{{{sourceTextContent.title}}}

El tambor está llamando

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Malla metálica como cáscara expresiva para la autoridad nacional de las estadísticas en Suráfrica

{{{sourceTextContent.description}}}

El espectro colorido de culturas, de religiones y de la gente es qué inspiró el epíteto de Suráfrica como la nación del arco iris. Hace casi 25 años, la república selló el final del apartheid con una nueva constitución y un presidente elegido de Nelson Mandela. El desarrollo infraestructural y económico rápido ha transformado desde entonces permanentemente las opiniones de la gente de Suráfrica. Hoy, el país es una de las economías emergentes más importantes. La autoridad nacional de las estadísticas, estadísticas Suráfrica (Stats SA) en Pretoria, juegos un papel dominante cuando se trata de medir este progreso inexorable. Con las nuevas jefaturas costando más que €100 millón, la autoridad fue dada las premisas que convenían su importancia. Las empresas de arquitectura surafricanas GLH y Terra Ether diseñaron el edificio en común y le dieron una cara inequívoca con una fachada hecha de malla metálica de GKD – Gebr. Kufferath AG. Adornado con más de medio millón botones, transporta el mensaje de la autoridad de una manera visual y simbólica.

Dos años después de entrar en la oficina, Nelson Mandela puso en marcha el primer censo en el poste-apartheid Suráfrica para proporcionar una base sólida para la democracia de prosperidad del país. Más que 20 años más tarde, la organización de Stats SA fundada para esta tarea ha asumido importancia internacional. Mientras que la reputación de la autoridad creció, la mano de obra en Stats SA también amplió de 500 a 3.500 a los empleados por toda la nación, que fueron separados recientemente a través de cuatro diversos edificios en el capital de Pretoria. Un hogar a la medida para la organización que ofrecería bastante espacio para todos los empleados en una sola ubicación por lo tanto había sido considerado desde ya en 2005. En un área que atravesaba 60.000 metros cuadrados en las cercanías del distrito del gobierno y a poca distancia al parque de la libertad, un complejo de construcción con 31.800 metros cuadrados de espacio de oficina entró en así ser. El proyecto ambicioso era también uno de los primeros edificios del sector público que se financiará con una sociedad pública-privado (PPP). Los requisitos colocaron en los arquitectos en GLH y Terra Ether desafiaba: un grupo dilapidado de edificios históricos separados hacia fuera en la propiedad de una forma evocadora de un círculo de carros debía ser integrado en el nuevo complejo. Además, el área entera es parte de un programa infraestructural para regenerar el suburbio de Salvokop que abarca un total de diez proyectos. El nuevo edificio para Stats SA era por lo tanto también actuar como catalizador para el plan más amplio. La tarea dominante para los arquitectos, sin embargo, era transportar el trabajo de Stats SA y su función al público a través de la construcción de las nuevas jefaturas.

Una variedad de referencias a cultivar y tradición

Su solución era un complejo de construcción que visualiza la visión y la misión de Stats SA con simbolismo rico. Como un tambor gigantesco con cinco fingeres, el edificio, que fue concedido cuatro estrellas por Green Building Council Suráfrica (GBCSA), armonioso mezclas en el paisaje montañoso circundante. El tejado del zigzag de la entrada principal es evocador de las curvas que Stats SA utiliza para presentar a los resultados de sus encuestas. El equivalente arquitectónico de los cinco ámbitos fundamentales en los cuales se recopilan las estadísticas es los fingeres dispuestos detrás de uno otro, que se da su propia identidad con la opción del color y del ángulo del tejado. Los gracias a su cáscara visualmente inconsútil de la malla metálica, un de la Rotonda en la entrada principal tienen un aspecto evocador de un tambor. Este instrumento simboliza la comunicación en cultura africana e ilustra la tarea de la autoridad de la reunión e información de la transportación. Además, en África el tambor invita a toda la gente que venga y participe. Al mismo tiempo, el edificio de forma de tambor es una referencia a la historia del sitio: durante los días de trenes de correo era colina de la señal llamada, pues la llegada inminente de los trenes fue anunciada de aquí. La interacción ingeniosa de más de 500.000 botones de acero inoxidables puestos a la piel tejida crea un modelo que replique la inscripción de Stone Age que cuenta la herramienta encontró en 2002, de tal modo haciendo otra referencia al campo de la actividad de la autoridad de las estadísticas. Con este fin, los bloques de oficina 1 y 5 fueron proporcionados el revestimiento hecho de la malla de acero inoxidable de Omega, con un modelo del botón similar para gotear el bordado. Los botones especialmente desarrollados cada uno que medía 30 a 50 milímetros fueron atados a la piel metálica a mano de acuerdo con un diseño por Marius Botha. La mayor parte de los botones fueron dejados no tratados, pero un número más pequeño fue dado una capa bronceada.

Combinación de simbolismo y de protección solar

Un total de 2.280 metros cuadrados de la malla de Omega fueron utilizados para crear los 41 paneles con diversas anchuras y una altura de 10,14 metros. Cuando el revestimiento el tambor, los paneles estuvo doblado y fijado en el lugar usando grapas de una manera tal que sigan constantemente la forma del edificio paralelamente y en el mismo nivel. Durante este proceso era también importante alinear las juntas del modelo exacto a partir del un panel con el siguiente. Por lo tanto, el diseño de las grapas era crucial importante para el aspecto auténtico del revestimiento del tambor. GKD Buismet utilizó un total de 75 diversos tipos de grapas por encargo al montar y tensiendo la tela. Junto a la curva del edificio, el modelo del botón presentó la filial surafricana del especialista de la malla metálica con el desafío más grande de su historia. Los cuatro diversos tipos del botón variaron no sólo en su forma y tamaño: los 500.000 botones también tenían una posición exacto especificada respecto a la malla para producir el modelo. Éstos tuvieron que ser marcados individualmente en los paneles en la fábrica usando plantillas correspondientes. Los botones no se podrían montar realmente en la fábrica pues el transporte de los paneles completamente montados no era una opción: debido a las dimensiones gigantescas de los elementos, del riesgo de daño a los botones o de la malla habría sido demasiado alto lejano. Como consecuencia, los botones tuvieron que ser instalados en el emplazamiento de la obra al montar la malla. Para hacer así pues, el cada panel individual fue aumentado lentamente usando los bloques de cadena de modo que los botones se pudieran atar manualmente a la malla uno por uno usando nueces y pernos de nylon de autoretención del espaciador M3. La presión de tiempo enorme y el gran número de trabajadores locales inexperimentados complicaron más lejos esta tarea gigantesca. Sin embargo, Terra Ether Architects no sólo eligió la malla de GKD debido a su aspecto y flexibilidad especiales para las fachadas: en el tambor el revestimiento también funciona como la protección solar eficaz así como sirve como guardia de la caída en los balcones. Para su uso en los bloques de oficina, la función solar probada de la protección era decisiva.

Primera piedra para la transformación urbana

El nuevo edificio para Stats SA, el supuesto ISIbalo, fue erigido en apenas 18 meses. En las idiomas de Nguni el isibalo significa una suma matemática y se deriva del ukubala de la palabra, significando contar – el campo de base de la actividad de la autoridad de las estadísticas. El conjunto constructivo que consiste en un tambor y cinco fingeres rodea los edificios ferroviarios históricos restaurados. Las pistas de tierra anteriores documentadas en fotografías aéreas se reflejan en la nueva red de trayectorias que conecta los edificios viejos y nuevos. Junto a las rutas complejas ellos mismos, los caminos originales impresos sobre los nuevos senderos como modelo también testimonian a esto. Debido a la manera sensible y de varias capas de la cual la nueva arquitectura se liga a la cultura local, la nueva oficina central de Stats SA personifica el sentido de la confianza a Suráfrica así como el uno mismo-concepto de la autoridad de las estadísticas – haciéndole una primera piedra para la reorganización infraestructural considerada.

{{medias[138534].title}}

{{medias[138534].description}}

{{medias[138535].title}}

{{medias[138535].description}}

{{medias[138536].title}}

{{medias[138536].description}}