Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Una tarjeta de visita de oro para Europa
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El Tribunal Europeo de Justicia en Luxemburgo
{{{sourceTextContent.description}}}
Pequeño y pintoresco, con todo prominente en la unión europea (UE): durante los siglos la Gran Ducado de Luxemburgo ha estado en varias ocasiones en el centro de decisiones de gran envergadura debido a su ubicación central entre Bélgica al norte y al oeste, Alemania al este y Francia al sur. Como uno de los seis miembros fundadores de la Comunidad Europea (EC), Luxemburgo, cubriendo apenas 2.586 kilómetros cuadrados, es hoy el asiento de organizaciones internacionales y de autoridades numerosas. Por más de 50 años también ha sido el hogar del Tribunal Europeo de Justicia (ECJ). En 1992, la cumbre de la UE de Edimburgo decidía a que seguiría habiendo el órgano común de la jurisdicción de los Estados miembros de la UE, numerando hoy 27 países, permanentemente en Luxemburgo. El resultado era que la meseta de Kirchberg en el norte al este del capital experimentó un boom inmobiliario incomparable. Además de las instituciones europeas numerosas – el Tribunal Europeo de Justicia, el Tribunal Europeo de interventores o Banco Europeo de Inversiones – estos últimos años varios bancos, las jefaturas del grupo de RTL y las instituciones “locales” como la tierra del comercio justo, la Cámara de Industria y Comercio, el Philharmonie, el Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean y el divertirse nacional y el centro cultural Coque de 4.300 metros cuadrados también han establecido en la meseta de Kirchberg. Como cabe esperar filas de Luxemburgo después de Estrasburgo y de Bruselas como la tercera capital de la unión europea.
Un nuevo centro para 2.000 funcionarios europeos
Hasta que el principio de los años 70, el Tribunal Europeo de Justicia fuera situado en dos edificios alquilados en la ciudad: en el chalet Vauban (a partir de 1952 a 1959) y en un edificio bastante discreto en el d'Eich de Rue de la Côte (hasta el 1972). Entonces, en 1972, el gobierno de Luxemburgo construyó al Palais de Justice en la meseta de Kirchberg como hogar permanente para la corte – apenas para la extensión de la unión. Pero este edificio pronto llegó a ser demasiado pequeño, y los veinte años próximos consideraron tres extensiones de la construcción. Estas extensiones también probaron escaso a largo plazo, que es porqué la corte ha tenido que hasta ahora alquilar cuatro edificios adicionales. Por este motivo, el parlamento de Luxemburgo decidía en 2002 sobre un cuarto – y de momento pasado – extensión de la construcción del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Con un presupuesto de alrededor 350 millones de euros, éste ha sido el proyecto de construcción más costoso de la historia del país. En 2008, se juntará el personal de la corte, numerando actualmente cerca de 2.000, en un solo complejo de construcción.
Un anillo de oro alrededor del Palais de Justice
Después de que el retiro del amianto de los viejo 25.000 metros cuadrados Palais de Justice, la extensión prevista por el arquitecto francés Dominique Perrault fuera conducido en dos etapas: la restauración y la extensión del edificio principal y la construcción de dos nuevas torres de la oficina. Un anillo de dos pisos de oficinas en los zancos de 14 metros de alto rodeó al Palais original de Justice, liberada del amianto. La nueva fachada consiste en los paneles de cristal de oro verticales de las anchuras diversas que crean una conexión visual entre los dos pisos del anillo y del techo favorable en la estructura del zanco – como respuesta modesta y al mismo tiempo contemporánea a la arquitectura de las comienzos de los años 70 en el centro. El anillo proporciona 10.500 metros cuadrados de espacio de oficina para el presidente del Tribunal Europeo de Justicia así como para los jueces y los abogados generales de todos los Estados miembros de la UE. El punto culminante de la estructura será la nueva sala de tribunal principal con los 40 bancos y los asientos del juez para 280 espectadores. Su tienda-como techo ofrecerá una malla metálica de oro que flote sobre el cuarto como una medusa brillante. La tienda brillante dará a sala de tribunal en la galería de forma anular de la oficina una presencia ubicua, mientras que al mismo tiempo encubre la acción de los ensayos que ocurren dentro. Conforme a los planes de Dominique Perrault, el tejedor Düren-basado renombrado GKD – Gebr del metal. Kufferath AG está produciendo la malla metálica para esta construcción espectacular del techo, que será instalada en el medio de 2008.
Torres esculturales como nuevas señales
No lejos del nuevo “viejo” Palais de Justice, la extensión en la meseta de Kirchberg también ha dado a Tribunal Europeo de Justicia dos 100 torres del alto cargo del metro. Con sus 24.000 metros cuadrados de espacio, éstos finalmente proporcionarán bastante sitio para todos los traductores y abogados-lingüistas. Aquí, también, malla metálica, como una marca registrada típica de la arquitectura de Perrault, juegos un papel visual excepcional. Como esculturas puristic, afiladas que rielan toda la ronda en tonos del oro, las dos torres con sus 24 pisos complementan el punto bajo, estructura llana del Palais de Justice para crear un conjunto representativo. El revestimiento oro-coloreado de las torres gemelas, visible de lejos, se forma de los 7.724 paneles de una malla de aluminio desarrollada especialmente para este uso particular. El cada panel fue instalado entre dos cristales de ventana en un marco también coloreó el oro.
Zigzag que afila como punto culminante del diseño
Una vez más, GKD ha proporcionado la clase de necesidades de Perrault del socio, una que puede proporcionar respuestas a los desafíos de sus diseños a través de soluciones técnicas innovadoras en términos de características y acabamiento de la malla. El punto culminante del diseño de esta construcción es un afilamiento específico del zigzag de la malla que da a fachada versátil al parecer inconsútil una profundidad adicional mientras que al mismo tiempo permite la iluminación acentuada sofisticada. Esto requirió el desarrollo de una malla particularmente ligera. GKD solucionó el problema con un tipo de similar material en estructura a su malla 6010 de Alutherm, pero con un diverso diámetro de alambre y un peso de ² de apenas 2,6 kg/m. Además de sus características estéticas, la malla también ofrece las ventajas de la vida de servicio larga y del reciclado completo. Un total de 20.190 metros cuadrados de esta malla anodizada oro-coloreada fueron suministrados como paneles ya afilados en tamaños diversos – pero en general midiendo 3,72 x 0,73 metros cada uno. Mientras tanto, la instalación de los paneles se ha terminado.
Un símbolo fuerte para una comunidad fuerte
Seguro de sí mismo y expresivo todavía al mismo tiempo con una elegancia minimalistic, los monolitos de oro gemelos reflejan la identidad del Tribunal Europeo de Justicia como el defensor de las derechas de la comunidad de los Estados miembros de la corriente 27 de la UE. Transparente pero cerrado, perfectamente en armonía con la obligación del órgano de la unión de la jurisdicción, el diseño de Dominique Perrault combina fuerza estructural con translucence para crear un símbolo fuerte para una comunidad fuerte.
{{medias[116391].description}}
{{medias[116396].description}}