{{{sourceTextContent.title}}}

Lugar donde se ahuma de Muckleshoot

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

La madera en arquitectura está experimentando un resurgimiento 21st-century de clases, encontrando que mediados de-se levantan los usos del más fino de chapas a los marcos estructurales para los edificios.

{{{sourceTextContent.description}}}

La mayoría de los usos arquitectónicos utilizan la madera molida, que exhibe el grano y el carácter de la madera pero no transportan los orígenes de la madera tan fuertemente como registros pelados. Estes último se pueden encontrar al gran efecto en el diseño de Mahlum de un longhouse para la tribu del indio de Muckleshoot; Las columnas del cedro señalan por medio de luces en su base mientras que apoyan para arriba los registros del abeto de douglas por encima. La madera prevalece en todas partes, absorbiendo el calor y los olores de los rituales que ocurren adentro. Hicimos a Mahlum algunas preguntas acerca de su segundo proyecto el Muckleshoots.

¿Cuáles eran las circunstancias de recibir a la comisión para este proyecto?

¿Después de desarrollar planes conceptuales y un presupuesto, se invitó a Mahlum que se entrevistara con para el proyecto basado sobre una relación laboral anterior con la tribu de Muckleshoot? historiador de s en una escuela K-12. El historiador es un miembro de la congregación de Seowyn que quiso crear un hogar para su fe. La congregación dentro de la tribu había trabajado hacia la realización de este proyecto por encima una década.

Proporcione por favor una descripción del proyecto.

El Muckleshoots se desciende de la gente de Salish del noroeste pacífico y sigue atado a las mismas aguas, montañas, pradera y ríos. Las aldeas históricas de sus antepasados fueron construidas a lo largo de los bancos de los ríos verdes y blancos, que combinaron una vez como el Duwamish antes de alcanzar la bahía de Elliott. Este longhouse se dedica a la práctica de la fe del lugar donde se ahuma, un espiritualismo tradicional también conocido como Seowyn.

El primer longhouse en la pradera de Muckleshoot adentro durante cientos años, el edificio mezcla con su contexto agrario moderno. Distintamente introspectivo en el carácter, es un lugar privado para la ceremonia que no se proclama. Algo, se revela mientras que acogen con satisfacción el visitante en el calor del interior.

El cuarto de la ceremonia es de madera, tierra, y fuego. Los rituales celebraron en el cuarto de la ceremonia son sagrados y muy privados. Los pisos de la suciedad conectan a bailarines con la tierra mientras que tejen entre las estufas de madera grandes. Los fuegos en las estufas guardan hacia fuera el frío. Las columnas masivas del cedro sostienen registros del abeto y enmaderan la azotea que enmarca en alto. Los tambores tradicionales y las canciones resuenan a través del espacio de las superficies de madera lisas. Privilegian a pocas personas fuera de la fe para atestiguar los acontecimientos, y las fotografías de los congregados no se permiten.

Donde el cuarto de la ceremonia de la cañería recibe hasta 500 seguidores del lugar donde se ahuma de las tribus a través de la región, el cuarto del Local contiene más servicios íntimos para los miembros de la tribu de Muckleshoot.

¿Cuáles son las ideas principales y las inspiraciones que influencian el diseño del edificio?

La construcción pelada del registro y la azotea larga, en pin3on es reverentes a las estructuras tradicionales del longhouse de la gente meridional de Salish. El cedro se considera un regalo a sus antepasados debido a las aplicaciones innumerables que encontraron para él. Las columnas del cedro colocan al centinela en los cuartos de la ceremonia, su fuerza reservada que conecta a los congregados con esta herencia. Palmo de los tablones del cedro entre las columnas que abrigan a los inquilinos de los vientos desapasibles afuera. El abeto de Doug fue cosechado para los registros, los vigas y el decking de la estructura de azotea.

El refectorio forma el corazón del edificio. Con la cocina completamente designada y el área de cocinar al aire libre, los anfitriones pueden servir a 250 huéspedes a la vez. Donde la estructura del registro en los cuartos de la ceremonia incorpora el carácter bruto de esos espacios, el refectorio yuxtapone la madera contrachapada teñida de color rojo oscuro, los listones de madera delgados, y las luces pendientes tejidas, acentuando los movimientos sutiles en los registros encapsulados por décadas de crecimiento.

El lugar donde se ahuma fue reconocido recientemente con una concesión de mérito de AIA Seattle. Después de que comentara un viaje personal, uno de los miembros del jurado: ¿“Él? ¿s una traducción inteligente que reconozca la construcción contemporánea, con todo al mismo tiempo da un sentido del olor, de la frialdad, de la tierra? ¿Él? s escalado de una manera que está cogida entre el el humano y comunal. ¿La estructura obligaba realmente absolutamente en diversas escalas del múltiplo y cuartos del múltiplo diversos.?

¿En qué medida lo hizo los clientes y/o los usuarios del futuro del edificio influenciaron el diseño y el resultado del edificio?

Hay un sentido fuerte de la propiedad comunal de este nuevo longhouse entre todos los seguidores de la fe. Una anciano que habló en la bendición de tierra en febrero de 2012 observó que éste sería el primer longhouse en la pradera de Muckleshoot en más de 100 años. Se dedica a la herencia de los que lucharon para preservar la cría y las tradiciones de sus antepasados de Salish, y es un regalo que esta generación dejará para sus niños.

¿Todos considera a los miembros del comité trabajado hacia la realización de este proyecto por más de diez años, y él como paso crítico en el renacimiento cada vez mayor de la tribu? aduanas de s. El invierno es la estación tradicional del longhouse. Durante el resto del año, dispersaron a las familias sobre territorios anchos que buscaban recursos del mar, de los ríos, y de las montañas. El invierno trajo cada uno trasero junto al abrigo y el calor del longhouse, a los almacenes y las historias de alimento, las canciones y las danzas alrededor de los fuegos. ¿El nuevo longhouse ahora recibe a la congregación? ¿las reuniones y las ceremonias de s y reciben a huéspedes de la región? una comunidad más grande del lugar donde se ahuma de s.

Pues la congregación ha intentado restablecer y revigorizar sus tradiciones culturales y rituales, el diseño intentó revitalizar un sentido de la continuidad con sus raíces arquitectónicas.

¿Había desafíos significativos que se presentaran durante el proyecto? ¿Si es así cómo usted respondió a ellos?

Los registros fueron recolectados de las montañas de la cascada de Washington y de Oregon. ¿La estructura fue fabricada y premontada en un constructor del registro? yarda de s, entonces traída al sitio para la erección. El lugar donde se ahuma es un montaje acodado de registros cortados, de la madera aserrada, y de la madera de construcción molida. Las columnas del cedro apoyan los registros del jefe del abeto de douglas que atraviesan a través de la ceremonia y de los comedores. El funcionamiento de los registros de la correa a lo largo de la longitud del edificio y apoya las maderas del viga. El decking de la lengüeta y del surco y las paredes perno-enmarcadas terminan la cáscara del edificio. El apartadero del cedro y el material para techos del metal son los únicos materiales del final en el exterior del longhouse.

Las paredes respiran a través del apartadero del tablón del cedro y de los listones abiertos de las gradas del asiento. Los longhouses históricos tenían fuegos abiertos que expresaron con aberturas en la azotea. La tribu de Muckleshoot optó por las estufas de madera incluidas para la salud y la seguridad mejoradas.

¿Cómo usted describiría la arquitectura de Washington y cómo el edificio se relaciona con él?

Caracterizado a menudo por una gran cantidad de madera en su construcción, la arquitectura del estado de Washington es tan diversa como sus paisajes y climas. El lugar donde se ahuma reinterpreta las raíces de la tradición de madera alcanzando al precedente histórico de las técnicas pesadas de la madera. Las formas desarrolladas sobre las generaciones por los indígenas del noroeste se repiten reverente en pequeños detalles y la expresión de materiales.

{{medias[18502].title}}

{{medias[18502].description}}

{{medias[18503].title}}

{{medias[18503].description}}

{{medias[18504].title}}

{{medias[18504].description}}

{{medias[18505].title}}

{{medias[18505].description}}

{{medias[18506].title}}

{{medias[18506].description}}