{{{sourceTextContent.title}}}

Chalet del chasquido

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

¿Toronto? el taller Kastelic Buffey de s diseñó una partida open-plan elegante para una familia esquí-fanática con un gusto para el arte contemporáneo.

{{{sourceTextContent.description}}}

Glissadeis que una maniobra desplegó en el esquí y el alpinismo para controlar una zambullida de vértigo abajo de una cuesta alpestre escarpada, nevosa. ¿Él? ¿s un nombre conveniente para dar una casa tiene gusto de Maison Glissade, un chalet riguroso elegante en Collingwood, uno de Ontario? ¿s la mayoría de las áreas populares del esquí, apenas una hora? norte de la impulsión de s de Toronto. Diseñado por Roberto Kastelic y Kelly Buffey del taller Kastelic Buffey, el chalet casi se fija en la base de un funcionamiento de esquí. Colocándose en la segunda planta espaciosa, que combina una sala de estar, un comedor, una cocina y un escondrijo de la oficina, todos dentro de un solo barrido, uno pueden ver a través las ventanas echadas a las figuras borrosas de los esquiadores que limitan abajo de la colina, después mandilando el respaldo en la elevación.

Era mientras que trabajaba en los arquitectos de KPMB en Toronto que Kastelic y Buffey resolvieron, y en 2004 formaron AKB. Ahora casados, los pares han reunido sus fuerzas respectivas en materiales, la ingeniería y el diseño interior para colaborar en un número de proyectos residenciales del segundo-hogar, incluyendo tres chalets en el área de Collingwood.

Como muchos de estos proyectos, Maison Glissade es simple y íntimo. Diseñado para una familia de esquiadores serios, sirve como retratamiento de fin de semana lejos de la vida de ciudad agitada. ¿? ¿Quisimos un lugar cerca de la colina donde podríamos todos ser juntos? ¿dice a uno de los dueños? ¿un lugar que es juguetón, un lugar a relajarse.? ¿AKB respondió creando una planta eso? s ambos que dan la bienvenida y útiles. Apenas más allá de la entrada está un cuarto del fango para almacenar el equipo del esquí, con tres dormitorios modestos, dos cuartos de baño y, en la parte posterior, un dormitorio principal más grande con las ventanas que se abren sobre un campo. ¿Mientras que son cómodos, éstos no son cuartos de retrasarse adentro, leyendo por horas, pero de estrellarse adentro por buenas noches? sueño de s después de un día en las cuestas. Si no, uno pasa tiempo para arriba en la segunda planta, el corazón de la casa.

¿Alcanzado por una escalera encima del chalet? ¿el lado oeste de s, la segunda planta es una relajación, galería-como espacio, donde de una fotografía grande de la bahía georgiana? ¿s sin el puerto de Souci del artista canadiense Scott McFarland domina el cuarto principal? pared de s. ¿La familia? ¿la preferencia de s por un espacio simple, abierto correspondió exactamente con Kastelic y Buffey? s posee el gusto para pelar cosas abajo al esencial. ¿? ¿Preferimos evitar pinchar el techo con las luces del pote y ponerlas estratégico, confiando en la iluminación del acento? ¿colgantes? ¿para proporcionar la atmósfera? dice Buffey. ¿? Siempre que sea posible, también evitemos aplicar las manijas al millwork; ¿y el hardware en el oscilación y puertas deslizantes se mantiene tan discreto como sea posible.?

Un contrapunto caliente a las paredes y al techo echado del blanco viene bajo la forma de suelo pálido del roble. ¿Y la cocina, definida por un contador largo de Corian, flota apenas más allá del cuarto? punto mediano de s, proporcionando el espacio amplio para cocinar y sirviendo, con el escondrijo de la oficina remetido adentro detrás. ¿El cuarto? la pieza central de s, sin embargo, es la tabla de cena, que los asientos 12. ¿Diseñado por Buffey y formado fuera de hemlock reclamado, él? s flanqueó por dos filas de las sillas de Wishbone de Juan J. Wegner. ¿En un cuarto con tan muchas superficies y simetrías sin defectos, la tabla? el grano de los nudos y de las grietas y del combeo de s exuda sensualidad táctil, mientras que la naranja vibrante de las sillas agrega una rociada del color.

Con tales opiniones del spectacular todo alrededor, uno pensaría que la casa miraría hacia fuera, pero su fuerza principal es su volumen interno. ¿? ¿Doesn de lujo? ¿t apenas tiene que ser material? Buffey precisa. ¿? ¿Allí está un lujo del espacio, de la línea, de sombra y, por supuesto, de luz.? Fluyendo adentro de todos los lados, es la luz que da a Maison Glissade una presencia translúcida.

La claridad es todo para AKB. Pero cuál es quizás más importante es cómo siente para estar dentro del espacio. Uno de los dueños felices lo suma encima de esta manera: ¿? ¿Me siento en este lugar, y siente mejor que un sueño.?

{{medias[19452].title}}

{{medias[19452].description}}

{{medias[19453].title}}

{{medias[19453].description}}

{{medias[19454].title}}

{{medias[19454].description}}

{{medias[19455].title}}

{{medias[19455].description}}

{{medias[19456].title}}

{{medias[19456].description}}