Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#PROYECTOS DE PAISAJISMO Y URBANISMO
{{{sourceTextContent.title}}}
Vacío y rastros
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El proyecto de Vincenzo Latina para la regeneración de las minas viejas de Lampedusa presta una voz a la memoria de una de las migraciones más grandes y más desesperadas de nuestras épocas mientras que, al mismo tiempo, haciendo la justicia a la vocación turística de la isla.
{{{sourceTextContent.description}}}
Punta Sottile es el punto más situado más al sur de Italia, una tira extrema de la isla de Lampedusa adonde la tierra da vuelta suavemente al mar
Aquí, en un pasado bastante distante, el banco dentado de la roca fue cortado para suministrar la piedra de la construcción. La mano humana formó unknowingly un lugar místico y arcaico, quitado a partir de tiempo histórico. A un paso del acantilado, la tierra se hunde en un mar de la piedra goldcoloured que disipa el horizonte claro, el agua que Sciascia, y home run mucho antes de que él, describió como el color del vino. Cámaras excavadas en la tierra con las ventanas que miran solamente sobre el cielo. La piedra lleva las muestras dejadas por el trabajo: cortes verticales rítmicos, repetidos que surcan las paredes de la roca como heridas. A veces uno da un hogar a una semilla que, si es afortunada, se convierta en una flor. Es, quizás, el único lugar en donde la isla pierde de vista su mar: puede ser eperlano y oyó pero los récords del ojo su ausencia, el vacío y la pérdida.
Vincenzo Latina, proyecto para el reconstrucción y la restauración ambiental de los sitios anteriores de la mina, de Lampedusa, de Italia Pin It Vincenzo Latina, del proyecto para el reconstrucción y de la restauración ambiental de los sitios anteriores de la mina, Lampedusa, Italia Pin It Vincenzo Latina, proyecto para el reconstrucción y la restauración ambiental de los sitios anteriores de la mina, Lampedusa, Italia Pin It
Después
Qué el otro lugar podría mejor contener la memoria de cuál ha estado la isla en nuestra historia reciente: lugar de aterrizaje, ancla, bote y tumba. La vida y la muerte se ligan en la idea del diseño de Vincenzo Latina y la mina se hace para contener ambos: para prestar una voz a la memoria de una de las migraciones más grandes y más desesperadas de nuestras épocas mientras que, al mismo tiempo, haciendo la justicia a la vocación turística de la isla, con un espacio para los conciertos y los funcionamientos de teatro.
El proyecto opta por la trayectoria del silencio, escuchando pero no hablando. Apenas algunas muestras enrarecidas, las “lacónicas” en las palabras del arquitecto, el acceso de la garantía, las rutas y los servicios. Nos llevan, donde está la más profunda la excavación y la dimensión es la de la arquitectura “enterrada” de Boullée, al lugar diseñado para ofrecer un espacio a la memoria y a los rezos de todos los hombres pero no de una religión. O nos toman el sur, donde las superficies de la excavación, haciendo un poco impacto y le pueden considerar otra vez la línea de agua el dividir del mar y del cielo, un contexto magnífico sin tocar por la mano humana para los funcionamientos efectuados en la puesta del sol. [...]