Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA RESIDENCIAL
{{{sourceTextContent.title}}}
Una obra maestra en peligro
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El chalet Nemazee en Teherán, diseñado por Gio Ponti y construido entre 1957 y 1964, slated para la demolición. Para parar la demolición, una petición internacional está en curso.
{{{sourceTextContent.description}}}
El chalet Nemazee es una construcción extraordinaria diseñada por Gio Ponti en Teherán lejano. Es amenazado actualmente por un plan de desarrollo que proponga su demolición, un acontecimiento que terminaría sus vicisitudes largas y preocupadas de la manera posible peor. La negligencia, el abandono y los peligros reiterados han asomado sobre él desde 1979, cuando Khomeini derrocó al Sah y la casa fue expropriada de la familia que la había encargado.
Transformado inicialmente en la oficina de un secretario, el chalet Nemazee entonces fue convertido nuevamente dentro de una casa, y ahora sigue siendo “arquitectura herida” [1] debido a las renovaciones absurdas. El tejado fue privado de su efecto especial de la ligereza por una capa gruesa de impermeabilización. El patio es sofocado por las cúpulas extrañas de Plexiglás. Los interiores son los cuartos solitarios en los cuales solamente algunos muebles incorporados sobreviven. Los cuartos de baño fueron redecorados con los materiales baratos. Se han substituido las puertas y las manijas. A pesar de todo el esto, el edificio todavía está en buenas condiciones. Hasta hace unos meses, era herencia artística reconocida en Irán, por el cual fue protegida bajo leyes de protección. Esa situación ahora se ha levantado así que puede ser vendida a un grupo inmobiliario.
Gio Ponti, chalet Nemazee, Teherán. © Gio Ponti Archives Top de la foto y arriba: fotos del archivo del chalet Nemazee. © Gio Ponti Archives de la foto
Pin It
Para parar la demolición, una petición internacional está en curso. Las instituciones, los escolares, los estudiantes y los entusiastas se han adherido y están siendo unidos a por otras. Entienden el valor de la casa como elemento clave de la producción de Ponti, y como ejemplo concreto del talento italiano fuera de las fronteras del país. El chalet, construido entre 1957 y 1964, es de hecho uno de los muchos proyectos extraordinarios que atestiguan a la manera de Ponti. Él era un ejemplo temprano del arquitecto global, entre muy los pocos italianos a trabajar fuera de Italia en los años 50. Él promovió creatividad nacional, cuyo la arquitectura y el diseño eran un ejemplo emblemático. El “ser italiano es una ventaja, para un arquitecto,” el diseñador milanés dijo una vez. Y él la probó en Irán construyendo una casa que expresa “el tamaño de la serenidad” y del “vivre d'y del joie” [2], las características que él consideraba una base esencial para diseñar una residencia moderna.
Gio Ponti, chalet Nemazee, Teherán. Cronicle del deterioro. Estas fotografías anónimas fueron encontradas por el estudiante Golshan Rahbari durante un proyecto de investigación en los di Milano Pin It Gio Ponti, chalet Nemazee, Teherán de Politecnico. Cronicle del deterioro. Estas fotografías anónimas fueron encontradas por el estudiante Golshan Rahbari durante un proyecto de investigación en los di Milano Pin It Gio Ponti, chalet Nemazee, Teherán de Politecnico. Cronicle del deterioro. Estas fotografías anónimas fueron encontradas por el estudiante Golshan Rahbari durante un proyecto de investigación en los di Milano Pin It Gio Ponti, chalet Nemazee, Teherán de Politecnico. Cronicle del deterioro. Estas fotografías anónimas fueron encontradas por el estudiante Golshan Rahbari durante un proyecto de investigación en los di Milano Pin It Gio Ponti, chalet Nemazee, Teherán de Politecnico. Cronicle del deterioro. Estas fotografías anónimas fueron encontradas por el estudiante Golshan Rahbari durante un proyecto de investigación en los di Milano Pin It de Politecnico
Después
Nemazee ha sido descrito a menudo por Ponti mismo y por los críticos de la arquitectura [3] como la fruta de un proceso ideational también encontrado en los chalets argentinos él diseñó para las 1956) familias de Planchart (1955) y de Arreaza (. Pero también tiene raíces en la visíon más general de la arquitectura mediterránea, filtrada a través de Bernard Rudofsky (“el Rudofsky enseñado mediterráneo; Rudofsky me enseñó.” [4]), y en el AMBIT específico del all'italiana de la casa (“el hogar italiano ") ligado íntimo a la relación entre el ajuste nacional y el paisaje circundante. “En el hogar italiano, no hay distinción grande entre el aire libre y adentro […]. Con nosotros, la arquitectura del exterior penetra el interior y no lo evita usar la piedra, el yeso y murales. […] Desde adentro, el hogar italiano alcanza hacia fuera al abierto con los porticoes, terrazas, pérgolas y los miradores, con las logias y los balcones, con el altane (cubiertas del tejado) y los belvederes, todas las invenciones extremadamente cómodas para vivo y tan italiano serenos en cuanto a sean llamados en cada lengua por los nombres que tienen aquí.” [5]
Una vez que él había dibujado hacia fuera el chalet para el ministro Shafi Nemazee y su esposa Vida, Ponti tenía construcción en el sitio distante seguido por el arquitecto Lolo Foroughi. El chalet es un homenaje equilibrado a la casa iraní tradicional del patio, gracias al patio abierto al jardín. La corte interna es un ejemplo extraordinario de un cuarto al aire libre, descrito por Ponti en las páginas del l'architettura de Amate y poblado por las baldosas cerámicas preciosas de Fausto Melotti. Estas placas decorativas son perfectamente integradas y a veces incluso enmascaradas dentro del juego de los lugares y de las ventanas que prestan ritmo a las fachadas internas. Podemos llamar el chalet Nemazee un Gesamtkunstwerk, “una clase de Palais Stoclet menos el lujo de Sezession y revisitado en el gusto democrático e industrial de los años 50” [6], donde los volúmenes, los muebles y las ilustraciones arquitectónicos se embalan sobre la etapa del hogar de la vida de cada día. La arquitectura es una secuencia de perspectivas del ensuite, deslizando las divisiones, las ventanas interiores, los colores, las lámparas, los niveles y los materiales que pueden ser agarrados solamente moviéndose alrededor “en todas las direcciones, yendo hacia adelante y hacia atrás, dando vuelta y levantando al ojo. El arquitecto debe ser el coordinador de este espectáculo difícil y total” concebido de como “vivo, significando con la gente” [7].
Por lo tanto, debe ser experimentado físicamente, y no puede sobrevivir solamente en dibujos y fotografías archivados.