Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#PROYECTOS DE PAISAJISMO Y URBANISMO
{{{sourceTextContent.title}}}
Pavillon Martell de SelgasCano
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Puesto en marcha en octubre de 2016, el d'entreprise Martell de Fondation ofrece un rico y varió las colaboraciones del programa de los acontecimientos que promueven local, nacionales e internacionales.
{{{sourceTextContent.description}}}
Ocupando un edificio modernista que sea una señal dentro de la ciudad del coñac, la fundación extenderá en última instancia sobre casi 5.000 m2 y cinco pisos, ofreciendo un arsenal de diversos espacios immersive, creativos, que se abrirán en el público en varias fases. La renovación interior, orquestrada por los arquitectos Brochet-Lajus-Pueyo de Burdeos, comenzó en la primavera 2017, con una reapertura parcial (terraza de la planta y del tejado) programada para el verano 2018, seguido por una salida gradual de los otros pisos cada año hasta la realización del proyecto en 2020 /2021.
En junio de 2017, el d'entreprise Martell de Fondation inaugurará una comisión in situ, una estructura proteica original creada por los arquitectos españoles SelgasCano, que ocuparán la totalidad del patio pavimentado extenso delante de la fundación hasta el otoño 2018.
El primer proyecto en Francia por el dúo de José Selgas y de Lucìa Cano, este pabellón exterior se comprende de los módulos construidos de los materiales de alta tecnología, que contendrán las actividades específicas que prefiguran el horario futuro de la fundación de acontecimientos. A partir del verano 2017, los visitantes podrán gozar de la creación y de experiencias funcionamiento-basadas con los diseñadores invitados incluyendo el taller W110 y 71bis, y de socios artísticos tales como las damas aux. de Abbaye.
Verdad a su estético de la transparencia y la franqueza al mundo exterior, SelgasCano construyó el pabellón de un marco del metal cubierto por un material translúcido desarrollado por la marca francesa Onduline. Fuerte y hermético, el material es impregnado por una luz suave, cambiante que cree efectos iridiscentes de intriga.
El Pavillon Martell de SelgasCano es la segunda comisión del d'entreprise Martell de Fondation. El primer, naturaleza del par, 600 m2 immersive
el trabajo del artista francés Vincent Lamouroux, fue presentado en la planta del edificio a partir de octubre de 2016 hasta enero de 2017 para marcar el lanzamiento de la fundación. Anticipando un programa cultural rico alrededor cuatro temas dominantes (transmisión, exploración, sentidos y materiales), ambas comisiones son las instalaciones ines situ practicables, ambientalmente responsables que transportan a visitantes en reinos imaginarios inexplorados. En 2018, el pabellón será desmontado y reconstruido a otra parte para darle una segunda vida.
La comisión sitio-específica del d'entreprise Martell, Pavillon Martell de SelgasCano de Fondation, es un nuevo, polifacético proyecto arquitectónico creado por los arquitectos españoles SelgasCano y previsto para llenar totalmente el patio pavimentado extenso situada detrás de la fundación durante la primera fase de trabajo. Después de que la naturaleza de Vincent Lamouroux, Pavillon Martell de SelgasCano del par de la instalación, concebido este vez para el exterior del edificio, traiga una nueva dimensión arquitectónica e internacional a la fundación.
Este pabellón exterior se comprende de los módulos construidos de los materiales de alta tecnología, que contendrán las actividades específicas que prefiguran el horario futuro de la fundación de acontecimientos.
Verdad a su estético de la transparencia y la franqueza al mundo exterior, SelgasCano construyó el pabellón de un marco del metal cubierto por un material translúcido desarrollado por la marca francesa Onduline. Fuerte y hermético, el material es impregnado por una luz suave, cambiante que cree efectos iridiscentes de intriga. Las reflexiones del arco iris crearon así se adaptan idealmente a la estética de los arquitectos. Este pabellón grande, integrado por formas flexibles y orgánicas, está en armonía con el ambiente, los arquitectos que defienden la idea que la “naturaleza debe prevalecer sobre arquitectura”. El pabellón también ilustra la transversalidad de tecnologías, de aplicaciones y de materiales, que es un foco importante para los proyectos futuros desarrollados por la fundación.
Diseñó recibir visitantes y acontecimientos, el Pavillon Martell de SelgasCano reúne un programa diverso centrado en actividades y los temas que prefiguran la programación de Fondation del Martell del d'entreprise. Los asientos inflables instalados en la estructura, atada por las correas, permitirán que los visitantes se sienten, inclinarse, o estire hacia fuera en el contexto de talleres, de conciertos, de presentaciones, de conferencias, de mercados, de juegos, de momentos de relajación, de wanderings, del etc. A partir del verano 2017, los visitantes podrán gozar de la creación y de experiencias funcionamiento-basadas con los diseñadores invitados incluyendo el taller W110 y 71bis, y de socios artísticos tales como las damas aux. de Abbaye.
El d'entreprise Martell de Fondation reafirma su intención de asegurar una dimensión de la eco-responsabilidad del montaje inicial de los proyectos al destino final de los materiales. Reutilizando algo de la madera de la naturaleza anterior del par de la instalación de Vincent Lamouroux, desmontarán al Pavillon Martell de SelgasCano en 2018 para ser reconstruido a otra parte para darle una segunda vida.
El Pavillon Martell de SelgasCano tendrá destinos múltiples. Una porción limitada será mantenida en el d'entreprise Martell de Fondation para los propósitos archivales y testimoniales así como prácticos, y para las experiencias del visitante los espacios futuros de la fundación. Otros, una parte más grande, serán reinstalados en el extranjero en el marco de una iniciativa social y de comunidad.
“El Pavillon está situado en el patio del d'entreprise Martell de Fondation. Se diseña específicamente para las dimensiones grandes del espacio – el ² 26 x 90 metros, o 2.350 m – que es emblemático de la larga historia de Martell. A nos nos honramos para ser los primeros arquitectos encargans que diseñemos una instalación temporal para este sitio muy especial durante trabajo de la restauración sobre el interior del edificio. Pues éste será el pabellón inaugural, nuestras decisiones y direcciones afectarán proyectos subsiguientes.
Nos dieron una lona en blanco extensa y quisimos fijar el tono ocupando el sitio entero con nuestro pabellón, con la esperanza de artistas, de arquitectos y de diseñadores futuros inspiradores. La segunda decisión importante para nosotros era trabajar con apenas un material. Debido a las dimensiones extensas del proyecto, el material necesitó estar accesible y disponible en grandes cantidades. También necesitó ser ligero, para ser fácil desmontar y transportar a su ubicación futura. Por otra parte, la ligereza ha sido un aspecto constante e integral de nuestro trabajo, y vimos este proyecto como posibilidad única para experimentar y para explorar ese concepto para fomentar.
Otro concepto que tenemos gusto típicamente de trabajar con está “disponible”. Comenzamos así a buscar los materiales más ligeros y más rentables en el mercado. Encontramos cuáles éramos buscar ocultados lejos en el catálogo de Onduline, una empresa de la construcción francesa principal con una presencia mundial. Éste era un rollo, un rollo muy fino, apenas 1 milímetro de grueso, hecho con poliéster y fibra de vidrio. Su aspecto y delgadez nos recordaron el papel de arroz japonés tradicional. Repentinamente, el ejercicio entero se convirtió sobre el descubrimiento de una manera de trabajar con el papel – papel de arroz, papel de la fibra de vidrio – y encontrar una manera de jugar con su forma para hacerla tan rígida como sea posible. Realizamos que esto era un mismo naïve y un proceso simple, casi como distraídamente el amaño con una tira de papel durante una reunión, y con este pasatiempo vago terminamos encima de crear un bosque de papel extenso en el cual usted podría entrar, dar une vuelta y conseguir perdido. Obviamente, cuando tuvimos que hacerlo real, edificable, nos inclinamos en un par de materiales adicionales, como las barras de acero adaptadas a la forma de papel, y – no podríamos tocar tan el piso del patio – añadimos algunos amortiguadores amarillos llenados de agua para evitar que el papel arranque… Pero todavía lo dejamos soplar un poco, en una vibración apacible que exprese perfectamente la ligereza de la entidad”.
El Pavillon Martell de SelgasCano
30 de junio de 2017 - 30 de junio de 2018
Entrada libre
Cada día hasta finales de octubre de 2017 a partir de 10,00 est a 7,00 P.M.
Jueves hasta 8,00 P.M.
Citas: 00 33 (0) 7 84 32 37 25
Los tiempos de apertura pueden cambiar a partir de noviembre de 2017