Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#PROYECTOS DE PAISAJISMO Y URBANISMO
{{{sourceTextContent.title}}}
País de Gales desecha los planes para la escultura del anillo del hierro en Flint Castle después de protesta pública
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El gobierno Galés ha abandonado planes para construir una calzada de forma anular en Flint Castle, que fue descrito por los críticos como símbolo de la opresión.
{{{sourceTextContent.description}}}
Los planes competencia-que ganaban para la escultura £395,000, por la práctica George King Architects de Londres y Gloucestershire-basado, primero fueron revelados el 21 de julio, y ganaron críticas casi inmediatas.
Una petición en línea contra el proyecto, que fue puesto apenas dos días después de revelar del diseño que ganaba, atraído sobre 11.000 firmas. Poco después de, el gobierno se detuvo brevemente trabajo sobre los planes para revisar el diseño.
La oferta del anillo del hierro ganó críticas inmediatas cuando fue revelada en julio, con los críticos llamándola un símbolo de la opresión
El diseño que ofendía comprendió 30 metro-diámetros suena de resistir el acero, que debía ser integrado parcialmente en la tierra al voladizo en una altura de siete metros.
Los arquitectos dijeron que el diseño representa una “corona aherrumbrada gigante” que refirió a los monarcas medievales de Europa y a los castillos construidos bajo su reinado.
Pero los críticos vieron como recordatorio de cómo Edward I, rey de Inglaterra a partir de 1272 a 1307, intentado “para subyugar y para oprimir” a la gente Galés, construyendo una serie de castillos en la región, también conocida como el anillo del hierro.
“Reconocemos que la oferta para la escultura del anillo del hierro ha sido divisiva y, siguiendo reuniones extremadamente constructivas y productivas con los tenedores locales, ha tomado la decisión para no proceder con el diseño propuesto,” dijo a secretaria Ken Skates de la economía y de la infraestructura del gabinete Galés.
Los planes fueron puestos en el control después de la protesta pública, pero el proyecto ahora se ha desechado oficialmente
La escultura debía ser instalada en los argumentos de Flint Castle como parte de su revisión más amplia. El castillo, que el trabajo comenzó encendido por un sitio al lado del río Dee en 1277, era uno de los primeros castillos construidos en País de Gales por rey inglés Edward I.
Los fondos para la instalación ahora serán asignados a entregar el plan director más ancho, que incluye un centro del visitante.
