Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA PÚBLICA
{{{sourceTextContent.title}}}
Terminación en la vista para Herzog y el salón de conciertos de £617-million Elbphilharmonie de de Meuron
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
10 años después de la construcción, Hamburgo Elbphilharmonie finalmente abrirá sus puertas en enero de 2017.
{{{sourceTextContent.description}}}
Noticias: Herzog y el salón de conciertos seriamente retrasado de de Meuron para la Hamburgo Elbphilharmonie finalmente tiene una fecha de abertura fijada para 2017, pero su precio ahora es más de 10 veces la estimación original.
El gobierno municipal ha confirmado que Elbphilharmonie Hamburgo abrirá sus puertas el 11 de enero de 2017, 10 años después de que construcción primero comenzó a convertir el almacén anterior al lado del río de Elbe de Hamburgo.
Relato relacionado: Herzog y pérdida de la cara de de Meuron de proyecto de billones de dólares de la estación de la calle del Flinders
¿El diseño de Herzog y de Meuron fue proyectado originalmente para costar apenas? 77 millones (£60 millón). ¿Según el senado de Hamburgo, el precio final previsto ahora ha alcanzado gran altura rápida y súbitamente hasta? 789 millones (£617 millón), aunque una porción de ésa sea cubierta por los inversionistas.
El salón de conciertos está siendo construido sobre una estructura existente de los años 60 por el arquitecto Werner Kallmorgen de Hamburgo. Herzog y la renovación de de Meuron implica el agregar de una nueva sección superior esmaltada que permita la creación de tres salones de conciertos, incluyendo el auditorio de la cañería de 2.150 asientos.
Remató hacia fuera en 2010, pero una serie de ediciones de la construcción y de costes que torcían en espiral llevó a una suspensión temporal del trabajo sobre el proyecto en 2011.
“Qué estamos experimentando en la construcción del Elbphilharmonie se habría podido prevenir,” admitió a alcalde Olaf Scholz de Hamberg, el discurso después de que el horario de la nueva construcción hubiera sido anunciado.
“Si uno tiene el valor y la buena voluntad de planear al principio el edificio en su forma final y después de procurarlo solamente, puede ser que haya estado claro del comienzo que este salón de conciertos sofisticado no se podría erigir en el precio entonces negociado detrás. Está también claro que, una vez que está terminado, el Elbphilharmonie será un edificio impresionante que será visitado y utilizado por muchos ciudadanos y muchos visitantes a la ciudad.”
Él agregó que los pasos finales requeridos para terminar el proyecto “siguen siendo a continuación y no serán fáciles”.
Los arquitectos son también responsables de una nueva plaza de 4.000 metros cuadrados que sea elevada 30 metros sobre la tierra para ofrecer opiniónes a través de la ciudad y del puerto. Este espacio se programa para abrirse en el público en noviembre de 2016.
“El acuerdo de la reorganización representa una trayectoria viable a terminar el salón de conciertos de Elbphilharmonie,” dijo a Barbara Kisseler, ministro de la cultura de Hamburgo.
“Mientras que la reorganización se asocia a las concesiones para todos los tenedores de apuestas implicados, proporciona la base para reasumir la construcción y para proveer de Hamburgo un salón de conciertos extraordinario. Con todo la construcción del Elbphilharmonie continúa siendo un desafío importante que puede ser manejado solamente con éxito si quedan orientados todos los partidos la trayectoria elegida de la colaboración constructiva. “Herzog y de Meuron presentaron el proyecto en la arquitectura 2012 de Venecia Bienal, para demostrar el impacto de las dificultades del planeamiento y cómo la inflación del coste puede afectar a la industria arquitectónica.
Según los arquitectos, la azotea ha sido hermética desde el agosto de 2014 mid-. ¿La construcción del interior también se cree avanzar? la piel blanca supuesta y el reflector se han montado en el techo en el pasillo principal y la pieza del andamio se ha tomado abajo.
“Ahora, por primera vez, es posible apreciar la arquitectura excepcional del salón de conciertos,” dijo Herzog y a de Meuron en una declaración sobre su Web site.