Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#PROYECTOS DE PAISAJISMO Y URBANISMO
{{{sourceTextContent.title}}}
Lugar Schuman
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
De cruce giratorio al ágora urbano – COBE y BRUT diseñar la entrada a los arquitectos daneses COBE de la unión europea y a los arquitectos belgas BRUT revelan el diseño que gana para el lugar Schuman en Bruselas, Bélgica.
{{{sourceTextContent.description}}}
Localizado en el corazón del cuarto europeo, entre las instituciones principales de la unión europea, el lugar Schuman constituye la entrada a la UE. El proyecto transforma un cruce giratorio muy frecuentado en un punto urbano del espacio y de encuentro. Inspirado por la forma del hemiciclo de los Parlamentos Europeos, una cubierta de tejado reflexiva al ágora urbano une todos los ciudadanos e instituciones de la UE y transforma el cuarto europeo de una ciudad para los coches en una ciudad para la gente.
Los arquitectos daneses COBE y los arquitectos belgas BRUT han ganado la competencia internacional de diseñar el lugar Schuman en Bruselas, Bélgica. La competencia fue puesta en marcha en diciembre de 2015 por el gobierno de Bruselas. Un jurado independiente de expertos, presidió por el principal arquitecto Kristiaan Borret de Bruselas, tomó su decisión, confirmada ayer por el Ministro-presidente de la región de Bruselas Rudi Vervoort y el ministro de Bruselas de la movilidad Pascal Smet.
De cruce giratorio al ágora urbano hoy, el lugar Schuman es un cruce giratorio muy frecuentado en el corazón de Bruselas. Rodeado por las instituciones principales de la unión europea, incluyendo el Consejo Europeo y la Comisión Europea, el lugar Schuman constituye la entrada a la UE. En el futuro, será transformado en un punto urbano del espacio y de encuentro para la UE entera. El proyecto consiste en un ágora cubierto con una estructura de tejado icónica que refleja el cuadrado y a la gente abajo. Una apertura formada embudo en el tejado enmarca a las instituciones circundantes de la unión europea en el cuadrado. Rodeando el ágora, un área peatonal grande con un pavimento continuo conectará coloca a Schuman al parque vecino de Cinquantenaire y al puente de Rue de la Loi sobre el d'Etterbeek de Chaussée.
Dan Stubbergaard, el fundador y el director creativo de COBE dice: “Un parlamento es generalmente cerrado-apagado al público, pero el lugar Schuman será permanentemente accesible, abrazando democracia y la distribución del conocimiento. Aquí, unirán a todos los ciudadanos de la UE debajo de un tejado. El tejado refleja el cuadrado y a la gente abajo, creando un lugar de encuentro entre las nacionalidades, culturas, idiomas y géneros. El ágora por debajo el tejado será diseñado como círculos concéntricos, inspirados por el hemiciclo de los Parlamentos Europeos. Los círculos continúan en el pavimento circundante, acentuando colocan a Schuman como el centro de la democracia europea.”
Pascal Smet, ministro de Bruselas de la movilidad, dice: El “lugar Schuman muestra que el cambio que esta ciudad está realizando. ¡Vamos de una ciudad para los coches a una ciudad para la gente! Schuman hará un cuadrado urbano real donde los residentes y los visitantes pueden encontrarse. Finalmente este punto emblemático se da la calidad y la mira merece. Ahora incumbe a los arquitectos a elaborar sus proyectos así como los residentes y las instituciones europeas.”
Kristiaan Borret, principal arquitecto de Bruselas, elabora: “El proyecto que gana tan propuso por COBE/demostraciones BRUT una artesanía fina como combina la complejidad total de esta misión dentro de un proyecto constante y ambicioso. El nuevo lugar Schuman se convertirá en un área agradable y al mismo tiempo que da la bienvenida. Un proyecto que federa, apenas como Europa sí mismo.”
Los estudios adicionales para el diseño serán realizados por COBE y BRUT con objeto de someter un permiso a finales de 2018 y de comenzar los trabajos en 2019.