{{{sourceTextContent.title}}}

Paso dentro de la restauración cariñosa de Philipp Mohr de un apartamento de Le Corbusier en Berlín

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Dibujaron al arquitecto Philipp Mohr, que fue criado en República Federal de Alemania, siempre al Bauhaus estético incluso cuando a finales de los años 1990 muchos de estos edificios modernistas estaban en decaimiento. ‘En aquel momento, sentía como un arqueólogo, descubriendo modernismo verdadero por primera vez,’ dice a Mohr, que comparte su tiempo entre sus prácticas en Brooklyn, Nueva York, y Berlín.

{{{sourceTextContent.description}}}

Cuando Mohr, que estudió por casualidad en la escuela del Bauhaus en Weimar de Alemania, miraba para comprar un apartamento en Berlín, él descubrió que uno de los apartamentos de Le Corbusier en une el edificio del d'Habitation. ‘Visité este edificio por primera vez en 1989 como adolescente,’ él dice. A un paso del estadio Olímpico 1936 y adyacente a la reserva del bosque de Grunewald, encantaron a Mohr para ver cuál era entonces un bloque de apartamentos dilapidado, un diseño ahora mucho mejorada, de Le Corbusier, por lo menos en términos de exterior y salón público.

‘A mi conocimiento, no se había observado ningunos de los interiores del apartamento nunca por Le Corbusier mismo. Pero tenía siempre un impulso fuerte de ver uno de estos interiores importantes creados como Le Corbusier habría hecho,’ digo a Mohr, que compró una de las unidades de dos niveles modestas. ‘No había literalmente nada en el apartamento que tenía los sellos de s de Le Corbusier’. Se asemejó a muchos otros apartamentos modernos baratos genéricos que usted puede encontrar en Berlín, ‘él añade. ‘Le Corbusier golpeó una pared con autoridades de planeamiento y los arquitectos locales terminaron este proyecto,’ él añade.

La investigación de Mohr lo llevó a Francia, alquilando un apartamento en une el d'Habitation en Marsella, tomando los paseos guiados y visitar tantos de los apartamentos vecinos como sea posible. Las visitas con los especialistas, incluyendo historiadores y arte y distribuidores autorizados de los muebles que trabajaban con la herencia de Le Corbusier, siguieron.

Cuando el arquitecto volvió a Berlín, después de leer en casi todo escrito en Le Corbusier, el trabajo físico comenzó en su domicilio nuevamente adquirido. En Internet, él pareció dos pedazos originales del edificio de Marsella, de una encimera y de una porción de una escalera. Las lámparas, sillas, tablas (re-edición por Cassina) siguieron el ejemplo, pues la intención era reconstruir cuál habría estado en la mente de Le Corbusier. Esos afortunados para ver esta transformación notable, incluyendo este escritor (cuando tomé a un grupo de australianos para visitar este apartamento como parte de un viaje), se fueron mudo. Aunque sea modesto de tamaño, la alegría de considerar qué se habría podido observar por Le Corbusier en los años 50 ahora haya venido a la fruición. Como el escalonamiento detrás a tiempo, el apartamento de Berlín incluye un Le original Corbusier-diseñó la cocina (no obstante de Marsella), una paleta de color suntuosa y los detalles que fijan el amo aparte, y una ‘calesa escultural deliciosa’ tallada en el lado de una bañera.

‘Reconstruí la escalera usando los planes originales que nunca fueron observados,’ digo a Mohr, que vendió este apartamento, afortunadamente a un perito de Le Corbusier, que incluso compró cada palillo de los muebles. ‘Le Corbusier utilizó medios simples y baratos de crear un nivel de vida muy alto y democrático para todos. Siento afortunado para haber sido parte de este proceso,’ añade a Mohr. §