Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA COMERCIAL
{{{sourceTextContent.title}}}
Se inaugura en París la remodelación de los grandes almacenes La Samaritaine por parte de SANAA
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Los históricos grandes almacenes La Samaritaine han reabierto sus puertas en París con una nueva fachada de cristal ondulado tras una amplia renovación dirigida por el estudio SANAA, ganador del Premio Pritzker
{{{sourceTextContent.description}}}
Encargada por los propietarios, la empresa francesa de artículos de lujo LVMH, la reforma transformó la tienda a orillas del río Sena tras su cierre en 2005 por motivos de seguridad.
El diseño de SANAA incluyó la restauración de muchos detalles originales del art nouveau y el art decó, junto con la remodelación y el acondicionamiento de los edificios para adaptarlos a los estándares actuales.
"Estoy encantado y orgulloso de que La Samaritaine, una verdadera institución a la que los parisinos siempre han estado muy unidos, recupere su magnífica belleza y su carácter emblemático", ha declarado el presidente de LVMH, Bernard Arnault.
"La larga historia de La Samaritaine ha estado marcada por una visión audaz, la prosperidad y el sentido de la solidaridad. Con este nuevo capítulo, la historia continuará en el futuro.
"La Samaritaine fue fundada por Ernest y Marie-Louise Cognacq-Jaÿ en 1870. Comprende un conjunto de edificios decorativos diseñados por los arquitectos Frantz Jourdain y Henri Sauvage.
En la actualidad, es un complejo de uso mixto que contiene 20.000 metros cuadrados de espacio comercial en tres plantas, junto con una guardería, 96 viviendas sociales y 15.000 metros cuadrados de espacio de oficinas.
Su renovación ha sido llevada a cabo por un equipo dirigido por SANAA y que incluye a SRA Architectes, Édouard François y Jean-François Lagneau y FBAA.
Inicialmente estaba previsto que se reabriera en 2013, pero las obras se han paralizado varias veces debido a diversos procesos judiciales y campañas de oposición a la nueva fachada de cristal, que según los críticos se asemejaba a una cortina de ducha.
Esta fachada de cristal marca ahora una entrada en la Rue de Rivoli y conduce a los espacios comerciales actualizados, que se extienden por los niveles inferiores de tres de los cuatro edificios del recinto.
Las ondulaciones de la fachada pretenden ser un guiño al ritmo de las ventanas de estilo haussmaniano de los edificios circundantes, al tiempo que contribuyen a suavizar el edificio que cubre.
SANAA también ha introducido patios con cúpulas de cristal entre dos de los edificios para ayudar a filtrar la luz a través de las profundidades del complejo.
Una de las partes más importantes del proyecto fue la restauración del edificio art nouveau y art déco existente más cercano al Sena, que está registrado como monumento histórico.
Se restauraron los rótulos de hierro fundido, las decoraciones de cerámica, los pilares decorativos y las fachadas originales de azulejos multicolores que se habían ocultado bajo un lavado de color piedra.
En el interior del mismo edificio, se ha devuelto su antiguo esplendor a su atrio lleno de escaleras y coronado por un techo rectangular de cristal construido en 1905.
La estructura del tejado, que se había cubierto para reducir los niveles de luz en el edificio, se ha recreado con vidrio electrocrómico que se tiñe con la luz del sol.
Varias empresas han contribuido a los interiores de la tienda, como Yabu Pushelberg, Ciguë y Malherbe Paris. François ha colaborado con el arquitecto de interiores Peter Marino en los interiores del nuevo hotel, que ocupa el otro edificio del lado del Sena.
Las viviendas sociales y la guardería, supervisadas por FBAA, ocupan ahora un grupo de bloques de apartamentos del siglo XVII que se unen a la ondulante fachada de cristal de la rue de Rivoli.
SANAA fue fundada por los arquitectos Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa en Tokio (Japón) en 1995. Actualmente está diseñando una estructura en forma de nube para el Museo Marítimo de Shenzhen.
La Samaritaine figura en nuestro resumen de los proyectos arquitectónicos más interesantes que se prevé finalizar en 2021. Otros proyectos recientemente terminados que figuraban en la lista eran la Biblioteca Wormhole de MAD, Little Island de Heatherwick Studio y la renovación de la Bolsa de Comercio de Tadao Ando.
Créditos del proyecto:
Clientes: Grands Magasins de La Samaritaine, LVMH Hotel Management y DFS
Arquitecto: SANAA (Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa)
Arquitecto de operaciones: SRA Architectes
Decoración y diseño del hotel: Peter Marino y OAL, Maison Edouard François
Interiores de tiendas: Yabu Pushelberg, Agence de création Malherbe Paris, Studio Ciguë
Arquitecto de monumentos históricos: Jean-François Lagneau y Lagneau Architectes
Viviendas sociales y guardería: François Brugel Architectes Associés
Dirección ejecutiva del proyecto: Egis
Contratista general: Vinci Construction France
Contratistas especializados: Frener & Reifer, SMB-CCS, Viry, Socra, AOF y Atelier Bouvier
{{medias[234927].description}}
{{medias[234928].description}}
{{medias[234929].description}}
{{medias[234930].description}}
{{medias[234931].description}}