{{{sourceTextContent.title}}}

La renovación de Coppin Dockray de la casa de Ahm de Jørn Utzon gana el premio del diseño de Wallpaper*

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

El ingeniero estructural danés Povl Ahm trabajó en algunos proyectos extraordinarios en su curso de la vida. Después de unirse a la oficina de Londres de Ove Arup y de socios en 1952, él colaboró en la catedral de Coventry con la universidad de Basil Spence y del St Catherine en Oxford con su paisano Arne Jacobsen; los pares trabajaron más adelante juntos otra vez en la embajada danesa en Londres.

{{{sourceTextContent.description}}}

Uno de Ahm más grande, aunque poco-sabido, los logros es su propia casa en Harpenden, Hertfordshire, que ha ganado un premio del diseño de Wallpaper* para la mejor vuelto a mezclar. Ahm construyó un hogar excepcional diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon, que él se familiarizó con durante las etapas de diseño tempranas de Sydney Opera House de Utzon, que también implicaron Ove Arup y a socios. Ahm pidió Utzon para diseñar una casa en Inglaterra y al arquitecto obligado, enviando sus planes a principios de los años 60 para que su amigo trabaje con.

La casa original de Ahm – el único proyecto terminado de Utzon en el Reino Unido – fue empujada suavemente a lo ancho en el sitio suburbano modesto que se inclinaba. De la calle, la casa es enigmática, con el garaje y la entrada formando un almacenador intermediario entre el reino público y privado. Pero como usted camina dentro del hall de entrada y asciende una serie de pasos, el pabellón de Ahm revela dramáticamente. Esta casa de campo linear del ladrillo, del hormigón y del vidrio da vuelta a su parte posterior sobre los vecinos a un lado pero se abre dramáticamente en los jardines posteriores.

La relación entre los espacios vitales y las terrazas colindantes es evocadora, junto con los materiales, de propia casa de la familia de Utzon cerca de Helsingør en Dinamarca, que el arquitecto terminó en dos fases durante los años 50. El punto culminante de la casa de Ahm – que se revela mientras que usted camina alrededor del pecho central del hogar y de chimenea del ladrillo – es el salón abundante. Aquí, los bancos del suelo al techo del vidrio conectan con los jardines y lanzan la luz natural en el ladrillo, los pisos tejados y el techo coffered, que combina haces concretos con las tiras de pino.

Cualquier persona que entra en esta casa responde a ella de una manera muy intuitiva y emocional

‘Amamos el carácter de los materiales tan pronto como viéramos la casa,’ decimos a su nuevo propietario, que la comparte con su marido y su niño joven. ‘Para nosotros estaba también sobre las conexiones al verdor y a los árboles. Siente como un jardín secreto.’ Adquiriendo la casa y sumergido en la historia de Utzon, los dueños se acercaron al estudio Coppin Dockray de la arquitectura y del diseño para trabajar en los interiores y una restauración supersensible. Los fundadores Sandra Coppin y Bev Dockray tienen la experiencia de las comisiones de la herencia tales como apartamentos en los edificios 1938 del Highpoint de Berthold Lubetkin en Londres, y una casa de los años 60 en Wiltshire, diseñado por el arquitecto David Levitt para otro socio de Arup.

‘Cualquier persona que entra en esta casa responde a ella de una manera muy intuitiva y emocional,’ dice Coppin de la casa de Ahm. ‘Usted no necesita conocer detrás la historia para realizar que es especial. El edificio estaba en buenas condiciones, así que para nosotros era más sobre los interiores. El desafío principal respondía a la sala de estar como espacio, y lo suministraba de una manera que le da que la lectura primaria importantísima de la casa.’

Coppin Dockray vio el cuarto como combinación ‘de un comandante y de un espacio de menor importancia’. El área principal está alrededor de substituye, donde crearon una zona que asentaba cómoda alrededor del hogar. El menor está en el extremo contrario, dos intensifica, donde crearon una zona para sentarse secundaria que miraba en el jardín, definido en parte por a anunció la manta circular de Michael Boyd y una selección de pedazos daneses, incluyendo sillas gemelas del ‘huevo’ de Jacobsen. ‘Porque la casa es ortogonal y linear quisimos introducir los elementos curvados que leen dentro de la rejilla,’ dice Dockray, ‘curva que el ojo puede deslizarse alrededor.’

‘Quisimos introducir curvas que el ojo puede deslizarse alrededor’

El tema danés continúa en el comedor y la cocina, donde están la tabla y las sillas por Hans Wegner. La cocina sí mismo es en gran parte original, con Coppin Dockray que lleva el más apacible de tactos la iluminación de actualizaciones y de la restauración ocasional. Lo mismo es verdad de los espacios más allá, incluyendo la secuencia de cuatro dormitorios originales, en donde cualquier carpintería que falta fue reinstalada cuidadosamente.

Coppin Dockray también trabajó, en una vena similar, en el ala que Ahm añadió en los años 70 a un diseño comprensivo de Ulrik Plesner. Creando una formación en forma de L, orientada hacia el jardín, Ahm construyó esta parte de la casa para sus dos hijos adolescentes. Ahora contiene el dormitorio principal y el cuarto de baño, termina con una sauna, y un vestuario. Un vínculo subterráneo entre las dos porciones de la casa, añadidas por los propietarios anteriores (la casa fue vendida por la viuda de Ahm algunos años después de su muerte en 2005), se ha reajustado como una sala de juegos y biblioteca.

Caliente y dando la bienvenida, la casa de Ahm ahora sirve como domicilio familiar de nuevo, un lugar en donde coinciden la arquitectura y la naturaleza, como hacen en el mejor del trabajo de Utzon.