Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Mobiliario
{{{sourceTextContent.title}}}
Esta marca italiana generacional es conocida por su diseño único y atemporal
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Aclamados por sus elegantes sofás de felpa, grandes cojines y durabilidad inquebrantable, Flexform ha redefinido el lenguaje de la vida contemporánea durante más de 60 años.
{{{sourceTextContent.description}}}
Hermosos, versátiles y tan cómodos, los sofás seccionales de Flexform han ejemplificado durante mucho tiempo una identidad de valor italiano total. Fundada en el corazón del distrito de fabricación de muebles de Brianza, en el norte de Italia, la empresa se fundó en la década de 1950, cuando tres hermanos -Romeo, Pietro y Agostino Galimberti- pusieron en marcha un pequeño taller de artesanía y comenzaron a exponer sus pulidos diseños en un escaparate cercano
Gracias a su esmerada artesanía y a su meticulosa atención a los detalles artísticos, los hermanos fueron rápidamente reconocidos y se convirtieron en parte integrante del fenómeno del diseño "Made in Italy". Más de 60 años después, Flexform se encuentra ahora en su tercera generación y continúa transformando la vida contemporánea con su diversa gama de productos italianos "pensados y fabricados" de alta calidad
"Nuestros productos representan una combinación magistral de proporción, equilibrio y comodidad", explica Flexform. "Aunque el diseño bello siempre ha estado en el corazón de la marca Flexform, es nuestra consistencia la que ha permanecido clave" A lo largo de las últimas seis décadas, Flexform se ha mantenido inmersa en la rica historia familiar y en la tradición italiana, a la vez que se ha convertido en una empresa industrial internacional en un mercado global
Con un enfoque innato en la cultura del diseño, la empresa familiar no sólo depende en gran medida de la experiencia profundamente arraigada en la producción de sus sofás y muebles finamente elaborados. También cultiva asociaciones significativas con arquitectos y otros diseñadores para obtener nuevas perspectivas sobre cómo la gente está interactuando con los muebles. "Es este apoyo mutuo el que nos permite comprender desde el principio los cambios en los hábitos de estilo de vida, lo que podemos reflejar en consecuencia cuando diseñamos nuevos productos en el Flexform Design Center"
"En palabras de Antonio Citterio[un diseñador con el que Flexform colabora desde hace más de 40 años]: `Cada sofá es una constelación de funciones diferentes. Lo que distingue a cada sofá Flexform es el hecho de que es fácilmente reconocible, concebido para el uso diario y siempre fácil de usar"
Por supuesto, a la hora de crear muebles elegantes y duraderos, la materialidad es también una parte crucial del proceso de diseño. "El cuero, las telas, las maderas, los metales y los materiales de tapicería se seleccionan con los criterios más estrictos. Puesto que Flexform es mundialmente famoso por sus sofás con cojines suaves y grandes -que representan su firma estilística-, el gran cuidado se centra también en la calidad de las plumas y el plumón que contienen. Estos materiales aportan una preciosa ligereza, calidez y suavidad, y son de origen certificado y garantizado"
"No importa el entorno, es nuestro diseño atemporal y la calidad por la que esperamos ser recordados siempre. Mientras que los clientes a veces nos piden que reemplacemos la cubierta de un sofá más de 20 años después de su compra, la estructura sigue siendo sólida. Y la imagen nunca pasa de moda"