Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA PÚBLICA
{{{sourceTextContent.title}}}
SelgasCano agrega un chapoteo del color a los jardines de Kensington con el nuevo pabellón serpentino
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Hay siempre algo juguetón sobre los diseños serpentinos anuales del pabellón.
{{{sourceTextContent.description}}}
Estas estructuras temporales, haciendo su aspecto por algunos meses cada verano sobre la base de Kensington de Londres cultivan un huerto, tienen un sentido inherente del descubrimiento y del mischievousness sobre ellos. Como estructuras, se conciben para servir un papel funcional (la reunión y espacio de reclinación de un parque), pero son también locuras diseñadas para inspirar y para excitar, liberado de algunos apremios del edificio por su naturaleza transitoria. ¿Ofrecimiento relativo a este año por la práctica española SelgasCano de la arquitectura? ¿dirigido por José Selgas y Lucía Cano? no hay excepción.
Inundado con el color, es probablemente incluso más en negrilla y más brillante que la edición brillante 2010 del rojo de Jean Nouvel; la forma amorfa del pabellón bajo es como nada que el parque ha visto antes. Llamativo y fotogénico, trae para importar de una extensión, de una oruga colorida, o del sistema retro-sci-fi de un viejo episodio del doctor Who.
¿Encima de cierre, la estructura siente transparente y ligera? enciéndase casi también ocasionalmente, su superficie que se mueve suavemente en el viento ligero de la primera jornada. Su piel fina, hecha fuera de los paneles del polímero flúor-basado translúcido, multicolor (ETFE) “tejido a través y envuelto como correas”, cubiertas varios túneles con marco de acero que le invitan a que explore su base. Los arquitectos dicen que su inspiración vino no sólo del sitio y del contexto, pero también del sistema subterráneo del túnel de Londres; por lo tanto ofrece un número de entradas (y las salidas) y los pasillos “secretos” entre las capas, para la circulación libre, con todo de alguna manera estructurada. Un café se sienta en su corazón, de ofrecimiento helado y la cortesía de los refrigerios de Fortnum y del masón.
El color y la transparencia son elementos frecuentes en el trabajo de los arquitectos. Su propia oficina, remetida lejos las maderas fuera de Madrid, es en parte revestida en vidrio claro, uniendo el espacio de trabajo y la naturaleza, mientras que su fábrica de Mérida en España y las oficinas de la segunda casa de colaboración del espacio de trabajo en Londres llevan los colores de la firma de la práctica y las formas en negrilla. Para la serpentina, acercamiento de SelgasCano definido del visitante experiencia. “Buscamos una manera de permitir que el público experimente arquitectura a través de elementos simples,” él dice. “Estructura, luz, transparencia, sombras, ligereza, forma, sensibilidad, sorpresa del cambio, color y materiales.”
En gran medida, la revelación es una señal una. Marca ciertamente el comienzo de la alta estación de verano británica, pero con la estructura terminada relativa a este año, la galería también está celebrando el décimo quinto año del esquema enorme popular. (Es, la galería explica, una de las exposiciones arquitectónicas de la tapa-diez y del diseño visitadas del mundo). También significa el closing del festival de un mes relativo a este año de Londres de la arquitectura; el fin de semana de la abertura del pabellón es el festival último.
¿Finalmente, termina una serie de demostraciones juguetonas, actualmente en curso en los varios lugares de Londres? el Carsten Höller del Hayward resbala, la instalación del patio del Brutalist de RIBA… incluso que la exposición relativa a este año del verano del RA mira en las ideas del paisaje y al aire libre de exploraciones en su sitio de la arquitectura, curated por Ian Ritchie.
Éste es apenas el principio para la vida útil cuatrimestral del pabellón. ¿Una serie conectada de negociaciones y de acontecimientos se planea para la duración, mientras que la serpentina también ha puesto en marcha una iniciativa a estrenar alrededor de ella? Construya su propio pabellón: ¿Competición joven de los arquitectos? una plataforma digital para que gente joven presente sus propios diseños del pabellón. Seleccionarán a los ganadores en el final del verano.
