Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA PÚBLICA
{{{sourceTextContent.title}}}
El andamiaje tradicional de bambú pintado de rojo construye la "puerta del brillo rojo" en Taipei
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Fusionando la artesanía tradicional con la arquitectura contemporánea, el estudio de diseño PLAYFUL ha realizado la "puerta del brillo rojo" en Taipei para celebrar a Wu Shen (general Guan Yu, también conocido como Guandi, el santo de la guerra).
{{{sourceTextContent.description}}}
Situado a orillas del río Da Han, el templo Wu Shen en el distrito de Xinzhuang de la ciudad ha sido una base religiosa local durante casi tres siglos, atrayendo a un gran número de adoradores. Para los eventos festivos del 2020, los organizadores quisieron dar un toque de revitalización al antiguo portal, que se encargó al estudio de diseño PLAYFUL
Situado en el corazón de la calle del templo de Xinzhung con un camino directo hacia la orilla del río, el templo se ha convertido en un importante punto de referencia local. Durante los últimos tres siglos, el templo ha sido testigo de la historia de Taiwán, y ha sido ampliado, renovado y reconstruido varias veces. La estructura de madera de los dos pasillos frontales ya ha sido reemplazada por hormigón armado, sin embargo, el resto permanece sin cambios desde la última renovación en 1868.
La entrada frente al templo se conoce como la línea divisoria entre los mundos de los mortales y de Dios, y al caminar a través de la entrada, puedes entrar en el espacio sagrado de Dios. Para la mayoría de las celebraciones anuales, el portal se construye normalmente utilizando una simple construcción temporal - típicamente andamios de bambú o postes de acero atados con alambres y aplicados con espuma de poliestireno impresa o tablas de madera
Además, el patio entre la entrada y el templo suele estar cubierto con placas de metal corrugado para crear un refugio contra el sol y la lluvia. Es un terreno semiabierto para las multitudes durante la celebración ceremonial. Cuando terminan los eventos, la estructura y las placas se retiran, dejando el patio abierto de nuevo; los materiales también se pueden reutilizar en otras ocasiones, y se vuelven a montar en diferentes formas y tamaños.
Para el nombre del nuevo portal, el estudio de diseño PLAYFUL eligió representar la personalidad y el carácter noble de Guan Yu. "Rojo": el color de la integridad, la imagen de cara roja de Guan Yu, y los diferentes tonos de rojo en la estructura. "Brillo": el diseño permite que la luz brille a través del patio del templo semi-abierto, que retrata el espíritu brillante de Guan Yu.
La estructura de la puerta del brillo rojo está construida con andamios tradicionales de bambú. La antigua calle Xinzhuang fue una vez un famoso mercado de bambú en la antigua cuenca de Taipei, también conocida como la "ciudad del bambú" Como el templo de Wu Shen está en el centro de esta misma calle, el bambú fue elegido especialmente para reinterpretar la historia local. La estructura se apoya en cuatro conjuntos conectados de capas de bambú, y cada uno está pintado con diferentes tonos de rojo para mejorar la percepción visual del espacio.
Para un enfoque innovador, el estudio de diseño PLAYFUL hizo las placas de metal del refugio sobre el patio parcialmente transparentes y parcialmente rojas. A través de la capa transparente, la luz natural del sol puede fluir suavemente en el espacio del templo, mientras que la capa roja simboliza las tejas rojas que se utilizaron ampliamente para construir los tejados de los templos tradicionales. Por la noche, se encienden las barras de luz LED verticales y horizontales fijadas a la estructura de bambú. La iluminación roja está dispuesta en varios escenarios para mostrar el carácter cálido y entusiasta de Guan Yu.
Erigida en la concurrida y siempre concurrida calle del templo, la puerta de entrada de brillo rojo se mezcla perfectamente con el entorno. Los cables de electricidad existentes que se ciernen sobre la calle también se integran hábilmente en la estructura de bambú, dando a la zona pública cercana un aspecto limpio y brillante.
La transformación de la puerta de entrada también cierra la brecha entre la gente y el templo. La transición espacial ligera y transparente ha logrado atraer más visitantes y actividades al espacio sagrado. A medida que el patio original se convierte en un espacio semiabierto y protegido, durante el día, los vecinos y los adoradores son bienvenidos para rezar y realizar eventos rituales u otras actividades culturales. Diferentes escenas tienen lugar en las noches más tranquilas. A medida que las brillantes luces de la entrada se funden con la calle iluminada y las multitudes que pasan, el templo Wu Shen se erige como una luz brillante que vigila el vecindario.
Información del proyecto:
Nombre del proyecto: Red Shill Gateway
Ubicación: no. 340, Xinzhuang road, distrito de Xinzhuang, ciudad de New Taipei, Taiwán
Cliente: Templo Xinzhuang Wu Shen
Organizador: i-STARteam
Diseño: Estudio de diseño PLAYFUL
Editor de video: Estudio de diseño PLAYFUL
Fotografía: Mi día libre en Co.ltd. / Eason Chen