Edificio de la cumbre

Diseñado por Herzog y de Meuron usando una estructura de madera prefabricada por los artesanos locales, la nueva estación en el Chäserrugg es un espacio largo, flexible.

¿? El Chäserugg en 2262 metros es el pico easternmost de las siete montañas que componen el macizo de Churfirsten.

Se alza suavemente del Toggenburg al norte y se convierte en un acantilado escarpado al del sur, cayendo a plomo casi 6250 pies abajo al lago de Walensee. La alta meseta plana formó por los soportes de Hinterrugg, de Rosenboden y de Chäserrugg en gran contraste a las paredes escarpadas, empinadas del acantilado. Detrás de esta topografía impresionante, el contexto de las montan@as estira hasta el final al horizonte. La región ha sido accesible desde 1972 vía el teleférico de Unterwasser-Iltios-Chäserrugg y se puede alcanzar en menos que una hora de Zurich y de St.Gallen. desde entonces el teleférico entrara la operación, el restaurante ha estado situado provisional en la cubierta construida originalmente para los trabajadores de construcción. Ahora se ha rasgado abajo para hacer el sitio para un nuevo restaurante. La estación, una estructura de acero pragmática en una fundación concreta típica de los años 70, ha seguido siendo y ha sido revestida en una diversa fachada. El nuevo restaurante de la montaña es perpendicular puesto a la estación, extendiendo horizontalmente a lo largo del panorama de la montaña hacia el sur. Un área cubierta grande conecta las dos estructuras y crea un pasillo al aire libre de la llegada.

La nueva estación se construye en madera sólida en una fundación concreta. Fue prefabricada por los artesanos locales en el valle y montada encima de la montaña en el curso de un verano. El interior fue terminado el invierno siguiente. Decidíamos utilizar la madera porque quisimos repetir la tradición local. Igualmente importante era una explotación pensativa de recursos: a excepción de la grúa, que fue transportada por el helicóptero, todas las piezas requeridas para el edificio fueron transportadas por el teleférico en el curso de sus funcionamientos regulares. La tierra excavada fue utilizada para hacer el concreto y también como ingrediente de la emergencia de la grava.

El restaurante es un espacio largo, flexible, su atmósfera marcada por la artesanía en madera repetidor de árboles spruce localmente originarios. La azotea bajo-colgada que se reclina sobre columnas de cerca colocadas es el elemento dominante del edificio con una terraza cubierta en frente. Esmaltado en tres lados, el restaurante ofrece las vistas espectaculares del paisaje. Los lugares con los bancos y las tablas incorporados ocupan el cuarto lado del cuarto. ¿Cada lugar tiene su propia ventana y así su propia opinión enmarcada del mountainscape.?? Herzog y de Meuron, 2015