Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#PROYECTOS DE PAISAJISMO Y URBANISMO
{{{sourceTextContent.title}}}
Cirkelbroen
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¿Olafur Eliasson? ¿s? ¿puente del círculo? ¿? ¿apenas inaugurado en Copenhague? trae a gente más cercano al agua y la anima a retrasar poco y a tomar una rotura.
{{{sourceTextContent.description}}}
¿? Cirkelbroen celebra a peatones. Refleja la vida de cada día y la intimidad que usted encuentra alrededor del canal en la vecindad de Christianshavn, sus casas flotantes y los barcos de navegación, la vida única en los terraplenes.
¿Copenhague? el puerto de s era una vez un centro de la actividad marítima, y Cirkelbroen es un testimonio a esa historia. Mientras que trabajaba en el puente, recordaba los barcos de pesca vi como niño en Islandia. En el puerto, los barcos fueron amarrados a menudo a la derecha al lado de uno a, y parecía a veces que usted podría incluso cruzar el puerto apenas caminando del barco al barco. ¿El puente se hace de cinco plataformas circulares, y contribuye a un círculo más grande que forme una ruta peatonal alrededor del puerto de Copenhague, dónde gente? ¿ciclo, funcionamiento, caminando? puede ver la ciudad mismo de una perspectiva distinta.
Tanto como 5.000 personas cruzará este puente cada día. Espero que esta gente utilice Cirkelbroen como lugar de reunión, y que el diseño del zigzag del puente hará que ella reduce su velocidad y que toma una rotura. Para vacilar en nuestra manera es enganchar a pensamiento corporal. Veo la introspección tal como partes esenciales de una ciudad vibrante. En Copenhague, el progreso se ha hecho en el pensamiento en qué constituye calidad en espacio urbano y sobre la atmósfera de un espacio. Obviamente, uno no puede planear la atmósfera, pues es coproducido por la gente que utiliza el espacio, pero es posible consolidar una atmósfera, para permitir que crezca. Como artista, trabajo con calidades abstractas y emocionales, así que aquí es donde, creo, arte puede desempeñar un papel. ¿I? ¿m convenció de que los políticos, los planificadores urbanos, y los reveladores necesitan ampliar su caja de herramientas trayendo en lo que llamaría los productores creativos de la realidad? ¿artistas, científicos sociales, sociólogos, antropólogos, historiadores, bailarines, poetas, activistas ambientales, y filósofos? para repensar espacios urbanos.
¿En Dinamarca, está una tradición fuerte de centrarse en la inclusión, al aceptar el otro? dar la bienvenida a ideas que todavía no hemos tenido, a gente que todavía no nos hemos encontrado, y a encuentros imprevisibles. ¿Él? s algo que todos tenemos que trabajar encendido juntos, y una forma de tratar esto está en cómo planeamos el espacio público. ¿Cirkelbroen, espero, contribuiré a mejorar la calidad de vida y el desarrollo de una ciudad hospitalaria e inclusiva.?
Olafur Eliasson