Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA RESIDENCIAL
Dumican Mosey incluye una escalera roja como "relieve escultórico" en la renovación de San Francisco
El estudio local Dumican Mosey ha terminado la renovación de una casa de 1907 con una escalera roja de cuatro pisos en el barrio de Russian Hill de San Francisco.
Dumican Mosey terminó la casa de 300 metros cuadrados, llamada Red Stair House, en 2022.
La residencia terminada conservó la huella del edificio original, pero amplió el espacio habitable excavando un nivel por debajo de la planta baja y añadiendo un añadido de una sola planta en la parte superior de la casa.
La casa existente se desmanteló y se reconfiguró, mientras que la parcela vacía adyacente se convirtió en un nuevo jardín para preservar un poco de espacio abierto en la densa ciudad.
"Este proyecto se inspiró en un deseo de calidad atemporal, acentuado por una audaz puntuación escultórica que conecta las cuatro plantas", explicó a Dezeen el fundador Eric Dumican.
"Hicimos hincapié en las fuertes relaciones físicas, espaciales y visuales entre los espacios interiores y el edificio, el jardín y el espacio abierto de mitad de manzana, así como en las vistas panorámicas a la Bahía, la Coit Tower y el Downtown"
Dumican Mosey fue contratado en un principio para realizar estudios del emplazamiento, pero cuando los clientes originales se mudaron, pusieron en contacto a los nuevos propietarios con el estudio, que ayudó a crear una combinación de zonas públicas abiertas y retiros privados fusionando el solar de 125 metros cuadrados (1.350 pies cuadrados) con una propiedad adyacente.
La fusión de las propiedades permitió abrir aspectos cerrados de la casa mediante una pared de ventanas practicables que proporcionaba una "conexión sin fisuras" con el jardín instalado entre las estructuras.
Desde el exterior, la casa se lee como una serie de vacíos plegados que crean interés visual y cohesión. La entrada principal está marcada con madera vertical de cedro rojo occidental -tratada con un tinte gris- y una ventana de doble altura.
La puerta principal de madera maciza da paso a la escalera central de cuatro pisos, fabricada a medida con MDF de alta calidad y pintada en un atrevido tono rojo.
"La escalera sirve tanto de relieve escultórico como de circulación económica", explica Dumican. "La escalera cambia el impacto visual por el espacio, convirtiéndose en una serie de planos plegados y articulados que reflejan la estética general del edificio"
Aparte de la escalera roja, la paleta de materiales del interior es en su mayor parte reservada. El suelo de madera de roble de tablón ancho se extiende por los niveles superiores, y los armarios de roble hechos a medida -con tiradores integrados en los cajones y finas encimeras de granito- crean una sensación de limpieza y calidez en la cocina.
Sin embargo, cada habitación presenta un toque de color: armarios azul pálido en el baño, estanterías color atardecer en el salón y un sofá estampado en la sala de estar.
La ampliación de la planta superior se retranquea del borde de la casa, como un pabellón de perfil delgado, y tiene un tejado en voladizo con una perforación rectangular. Una terraza acristalada envuelve la parte trasera y se extiende más allá de la huella original.
En la parte trasera de la casa, las habitaciones tienen ventanas del suelo al techo que se abren a la vista de la ciudad y al jardín trasero. Estuco blanco de acabado liso y metal recubierto de polvo negro acentúan el revestimiento de cedro.
"En general, la casa transmite una sensación de sofisticación arquitectónica y relajación, en un espacio sorprendentemente compacto que, sin embargo, parece infinitamente amplio", afirma el estudio.
Cerca de allí, en el barrio South of Market de San Francisco, Dumican Mosey transformó un edificio industrial de 1920 en residencia y estudio para un artista contemporáneo que suspendió un coche antiguo del techo.
El año pasado, Dezeen recopiló las mejores escaleras escultóricas de proyectos arquitectónicos en 2022.
La fotografía es de Blake Marvin.
Créditos del proyecto:
Arquitecto: Dumican Mosey Architects
Contratista general: Devlin McNally Construction
Estructuras: Holmes Structures
Paisajista: Propietario/Rene Bihan
