Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA COMERCIAL
{{{sourceTextContent.title}}}
Van Cleef & Arpels inaugura en Seúl una casa-jardín impregnada de naturaleza
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
FUSIONAR CULTURA Y COMERCIO
{{{sourceTextContent.description}}}
El estudio Jouin Manku acaba de terminar la Maison Van Cleef & Arpels de Seúl, añadiendo así otro prestigioso establecimiento emblemático a la cartera de la marca de joyería, que ya cuenta con París, Nueva York, Hong Kong y Tokio. Patrick Jouin y Sanjit Manku, los arquitectos responsables del proyecto, se encargaron de la concepción arquitectónica, el diseño interior y la meticulosa atención al detalle. Esta colaboración marca el decimosexto año de asociación entre el estudio y la excepcional casa de joyería francesa, celebrando una fascinación compartida por el mundo del lujo.
Jouin Manku exploró la arquitectura europea y occidental adoptando ideas coreanas e incorporando al proyecto la rica cultura del país. Este enfoque refleja el deseo de apertura al mundo y la búsqueda de un lugar natural dentro de un nuevo ecosistema.
A MAISON JARDIN: ARMONÍA DE NATURALEZA Y SERENIDAD
Los jardines tienen una gran importancia en la cultura coreana, y su presencia se deja sentir por toda Seúl en palacios, residencias privadas y templos. Reconociendo la profunda conexión entre los coreanos y la naturaleza, Sanjit Manku y Patrick Jouin creyeron que el jardín debía fundirse a la perfección con el edificio. La Maison difumina los límites entre cultura y comercio, espacios interiores y exteriores, y la casa y el jardín, dando lugar a una integración armoniosa.
La naturaleza impregna con gracia la estructura, convirtiéndose en un paisaje vivo en cada planta, desde la fachada hasta la azotea. Los visitantes pueden pasear por el edificio como por un tranquilo sendero, maravillándose ante las piezas de joyería suspendidas en este entorno natural. Para lograr esta conexión sin fisuras, el estudio colaboró con el paisajista Seo-Ahn Total Landscape, conocido por su experiencia en paisajes coreanos y especies endémicas, lo que les permitió recrear la esencia de una típica naturaleza montañosa coreana en el corazón de Seúl.
TRADICIÓN Y MODERNIDAD COEXISTEN
En consonancia con la filosofía del estudio, la Seoul Maison combina a la perfección tradición y modernidad. Los arquitectos colaboraron con expertos en celadón, una cerámica tradicional coreana, ampliando sus límites mediante la aplicación de altas temperaturas. En esta colaboración participó un taller tradicional especializado en vajillas de cerámica. La integración del aluminio fundido, un material ancestral en el que destacan los coreanos, da como resultado una estructura delicada y abierta que complementa en lugar de eclipsar las emblemáticas piezas de joyería.
este proyecto nos brindó la oportunidad de imaginar un edificio totalmente nuevo, una estructura que situara a Van Cleef & Arpels en un lugar destacado del paisaje de Seúl", señalan los arquitectos Sanjit Manku y Patrick Jouin. a lo largo de cinco niveles, diseñamos un decorado natural de ensueño con espacios adecuados para acoger funciones artísticas -exposiciones y conferencias-, siguiendo un itinerario en el que se alternan espacios llenos de vida con íntimas islas de tranquilidad.'
Para las paredes interiores, el estudio empleó Hanji, una de las artesanías ancestrales de Corea. Aunque el proceso de fabricación comparte similitudes con otros papeles asiáticos como el "Washi" japonés o el "Xuanzhi" chino, el Hanji posee una característica única durante su formación: el proceso de tamizado.
Los artesanos coreanos manipulan hábilmente las fibras vegetales del Hanji, dejándolas fluir en todas direcciones, lo que da como resultado un aspecto robusto pero irregular que aumenta su atractivo. A lo largo de la historia, el hanji se ha utilizado con diversos fines, desde los más ordinarios a los más extraordinarios. Su excepcional durabilidad, de hasta mil años frente a los doscientos del papel europeo, junto con su capacidad para filtrar la luz y favorecer la circulación del aire, lo convierten en un elemento indispensable de los interiores coreanos.
con la creación de esta nueva Maison, estamos celebrando lazos cada vez más fuertes con este país, conocido por una larga tradición de artesanía que se hace eco de los valores propugnados por Van Cleef & Arpels", comenta Nicolas Bos, Presidente y CEO de Van Cleef & Arpels. de hecho, la boutique fue diseñada para crear una unión entre la tradición joyera francesa y el patrimonio cultural coreano, y para alimentar este diálogo en los años venideros"
Información sobre el proyecto:
Título del proyecto: Casa Van Cleef & Arpels en Seúl
Arquitectura, interiores: Jouin Manku | @jouinmanku
Localización: Seúl, Corea del Sur
Finalización: 2023
Fotografía: © Yongjoon Choi | @___yjc
Cliente: Van Cleef & Arpels | @vancleefarpels
Arquitecto ejecutivo: DPJ & Partners
Diseñador de iluminación: Voyons Voir
Paisajista: Seo-Ahn Total Landscape (STL)
Contratista general de arquitectura: JLCOM
Empresa general de diseño de interiores: JOIN
Fachada: JLCOM (con cerámica celadón de Maison Objet)