Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA RESIDENCIAL
{{{sourceTextContent.title}}}
Jones | Haydu renueva su casa de San Francisco con volúmenes escalonados de cedro
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
UNA RESIDENCIA MODERNA PARA DOLORES HEIGHTS
{{{sourceTextContent.description}}}
En el corazón del barrio Dolores Heights de San Francisco, los arquitectos locales Jones | Haydu han construido una casa contemporánea. Concebida como un esfuerzo conjunto entre el estimado estudio de arquitectura Jones | Haydu en colaboración con Kevin Sawyers de Sawyers Design, que también es copropietario de la residencia. Con su atrevida fachada de madera, la Residencia Dolores Heights se erige como una renovación y ampliación de una casa de campo antisísmica ya existente.
El diseño se basa en la compleja relación entre la estructura y el accidentado emplazamiento californiano. Un eje de circulación rectilíneo serpentea por todo el emplazamiento, enlazando con los volúmenes ascendentes que culminan en la entrada principal. En un extremo de este eje se encuentra la imponente presencia de la "Torre Sutro", un punto focal constante. En el extremo opuesto, la mirada se dirige hacia la gran silueta de un ciprés de Monterrey.
VOLÚMENES ANIDADOS DE CEDRO Y METAL
Con la estructura de su residencia Dolores Heights, los arquitectos de Jones | Haydu armonizan una forma moderna con una cuidada paleta de materiales. Construidos para encajar unos dentro de otros, estos volúmenes muestran una interacción de materiales - cedro, metal y paneles de cemento - una elección deliberada que no sólo mejora el atractivo estético, sino que también armoniza con el entorno circundante. Estas formas fluidas delimitan zonas diferenciadas dentro de una amplia distribución diáfana, fomentando la interconexión y manteniendo al mismo tiempo la autonomía funcional. Todo ello culmina en la fachada frontal, un sutil guiño a la típica arquitectura vernácula de San Francisco.
INTERIORES DE INSPIRACIÓN ORGÁNICA
La filosofía de diseño de la residencia Dolores Heights se basa en una profunda conexión con el bosque urbano que la rodea. Una jardinera invertida es un elemento llamativo que sobresale unos impresionantes dos metros de la fachada. La casa cuenta con tres miradores distintos que celebran las frondosas copas de los árboles que la rodean. Debajo, una hoguera exterior refleja la calidez del bosque.
Los interiores, obra de Kevin Sawyers, de Sawyers Design, están impregnados de inspiración orgánica y permiten vislumbrar el intrincado nivel del "tronco" del bosque. En lo alto, una cubierta panorámica amplía el espacio habitable, ofreciendo un encuentro elevado con el nivel de "dosel" de los alrededores. Este punto de vista elevado ofrece una conexión íntima con el familiar perfil del frontón, símbolo del hogar.
Información sobre el proyecto:
Título del proyecto: Residencia Dolores Heights
Arquitectura: Jones | Haydu | @joneshaydu
Localización: San Francisco, California
Diseño interior: Sawyers Design (Kevin Sawyers) | @sawyers_design
Contratista: Jeff King and Co
Ingeniería estructural: Strandberg Engineering
Ingeniería mecánica y eléctrica: Diseño/Construcción
Ingeniero geotécnico: Rockridge Geotechnical
Histórico: Historia arquitectónica de la Costa Izquierda
Fotografía: © Matthew Millman | @matthewmillmanphoto
Equipo de diseño Jones | Haydu:
Diseño principal a cargo: Hulett Jones
Director: Paul Haydu
Arquitecto del proyecto: Grace Leung
