
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#PROYECTOS DE ARQUITECTURA PÚBLICA
Capilla de Nuestra Señora de los Dolores en Nesvačilka
Durante más de cien años, los habitantes de Nesvačilka anhelaron una capilla, un lugar de reflexión espiritual, un espacio donde reunirse como comunidad de fe.
El padre René Strouhal, junto con los feligreses, compartía no sólo este deseo, sino también una visión: crear un edificio que no sólo diera forma al paisaje circundante, sino que también influyera en la cultura, la sociedad y el patrimonio de este lugar. Poco podía imaginar entonces que esta decisión nos embarcaría en un viaje de doce años.
El paisaje suavemente ondulado del sur de Moravia es inmenso, con campos interminables que se extienden hasta donde alcanza la vista. Nesvačilka ha cambiado poco desde su origen barroco, y su trazado original conserva un lugar elevado sobre el pueblo donde el asentamiento asciende de forma natural y es visible desde lejos. Este emplazamiento parecía destinado a cumplir los ideales barrocos de cultivar la tierra: una tierra donde no hay bosques ni rocas a la vista, sólo tierra y campos. El uso de materiales naturales, raros en esta región, como la piedra y la madera, tiene un significado simbólico: llevar la fe a un paisaje reseco. Elegí el concepto de una estructura central, que se erigiera en la cima de la colina como un faro, un punto de orientación tanto en el espacio como en el espíritu.
Los lugareños eligieron a Nuestra Señora de los Dolores como patrona de la capilla, simbolizando el sufrimiento que padeció. Su historia y sus emociones se reflejan en el espacio. Sobre el polvo y la tierra de este lugar, que forman el suelo, construimos un templo. La parte inferior, hecha de piedras de gneis, nos representa: tercos, desobedientes y difíciles de moldear. De estas piedras, siete vigas se elevan hacia el cielo, simbolizando los Siete Dolores de María, que nos conectan con Dios. Del cielo cae un velo de lágrimas de María, llorando por nosotros. La delicada estructura de madera, entretejida con pequeñas ventanas, permite que la luz del sol penetre en todo momento en el corazón de la capilla. El edificio está rodeado por un anillo del Vía Crucis, complementado por manzanos, que forman una avenida que conduce a la capilla, y un huerto detrás que conecta con los campos circundantes.
La estructura combina tradición y modernidad. La construcción se inspira en las técnicas de construcción medievales, en diálogo con las tecnologías modernas. El suelo es de tierra compactada y apisonada, mientras que los muros son de piedra de cantería. La estructura laminar de soporte, hecha de mil elementos de madera unidos tradicionalmente con clavijas y cuñas, se elaboró mediante fresado CNC. Las vigas, de quince metros de largo, están talladas a mano y atraviesan libremente el espacio, coronado por una aguja de acero en el tejado. Al entrar, nos reciben unas puertas de cinco metros de altura, abiertas a un espacio dinámico. La perspectiva de las vigas y la estructura circundante te atrae hacia arriba. La capilla trasciende el tiempo. Lo que se experimenta es su expresión, el juego de luces, la acústica y los olores. Los materiales son naturales, táctiles e impregnados de artesanía, con el objetivo de elevarnos más allá de lo cotidiano. Un factor clave en la elección de los materiales fue su capacidad para envejecer maravillosamente, mejorando su calidad en lugar de disminuirla con el paso del tiempo.
Toda la construcción se financió mediante donaciones, lo que prolongó el tiempo de construcción. Sin embargo, este periodo me permitió reevaluar críticamente el diseño y considerar detenidamente los aspectos técnicos y simbólicos, garantizando una ejecución meticulosa. La estrecha colaboración con los constructores y la atención al detalle me llevaron a elaborar tanto la documentación de construcción como la de producción, perfeccionando los procesos en función de las limitaciones financieras y técnicas.
Estado de la obra: Construido
Localización: Nesvacilka, CZ
Función de la empresa: Arquitecto principal
Créditos adicionales: Estudio: RCNKSK
Autor: Jan Říčný
Coautor: Michal Říčný
Ubicación del proyecto: Nesvačilka, 664 54 Těšany, República Checa
Año del proyecto: 2012
Año de finalización: 2024
Superficie construida 150 m²
Superficie bruta: 186 m²
Superficie útil: 147 m²
Parcela: 3 750 000 m²
Dimensiones: a=13 m / l=15 m / h=15 m / h=27 m [torre campanario incl.]
Cliente: Parroquia católica romana de Moutnice
Sitio web del cliente: www.farnostmoutnice.cz
Página web del proyecto: www.kaplenesvacilka.cz
Fotógrafo: Ondřej Bouška, www.ondrejbouska.com, ondrej.bouska@gmail.com
Colaboradores:
Diseño y suministro de iluminación: Etna, www.etna.cz
Realización de la construcción del suelo de tierra apisonada: kolemhlíny, www.kolemhliny.cz
Realización de la construcción del suelo de tierra apisonada: Hanno Burtscher, www.earthman.at
Ingeniería estructural: Vít Mlázovský, Filip Chmel
Planificación paisajística: Eva Wagnerová, www.evawagnerova.cz
Carpintería y cantería, EPDM: David Šebesta
Producción CNC: Karel Hrdlička
Carpintería metálica y construcción de torres de acero: Zámečnictví Fiala, www.zamecnictvifiala.cz, Kovopoláček, www.kovopolacek.cz
Subestructura/fundación: Miroslav Klein
Diseño y producción de los elementos del presbiterio: Dominik Fiala
Mobiliario: Pavel Abrahámek
Carpintería de puertas de roble y carpintería metálica: Daniel Golík y Jakub Jarcovják
Proveedor de piedra de cantera: HUTIRA, www.hutira.cz
Instalación paisajística: Jiří Dohnálek
Instalación eléctrica: ELSTAR PLUS, www.elstar-plus.cz
Calefacción, suministro de agua y alcantarillado: František Ryšavý
Instalación fotovoltaica: Svoboda a syn, www.sasbrno.cz
Sistemas de seguridad: MAXPROGRES, www.maxprogres.cz




